un cheveu; un poil; un brin; un fétu; un rien; la dixième partie d'un rin --mo tenka wo ri suru atawazu sans mtme pouvoir rendre le moindre service a son pays...saku (--110 une récolte unique dans l’année
La dixième partie d'un rin (M) --mo tenka wo ri suru atawazu (も天下を利ずる能はす) Sans mtme pouvoir rendre le moindre service a son pays...saku (--110 Une récolte unique dans l’année.