Résultats de Recherche "上がる" – Japanese Vocabulary

Résultats de Recherche

上がる

monter; s’élever; se lever; sortir de; atteindre; aller en haut grimper; se tenir debout; monter en grade; s’élever dans la hiérarchie; être promu au rang de; apparaître; progresser; devenir habile; se perfectionner; être fini; s’achever; se terminer; s’élever; prendre fin; s’arranger; cesser; mourir; se faner; se dessécher; se cabrer; visiter; entrer; se rendre à; être privé de; être exproprié; se laisser confisquer; devenir vieux; mûrir; être produit; être appréhendé; pris; saisi; prendre; ajoute à certains verbes une idée d'achèvement; de fin ou de mépris; grimper; monter; s'élever; se lever; entrer ; rentrer; être terminé; être fait; être fini; s'arrêter; cesser ; se dissiper; arrêter ; supprimer; céder; mourir; gagner; être arrêté; être appréhendé; remonter; être frit; être exprimé haut et fort; avoir le trac; être offert; entrer ; passer dans le niveau suivant; aller; visiter; manger; boire; être inscrit; servir; aller vers le nord; indique l'achèvement; sortir ; débarquer; accoster; augmenter; être en hausse; s'améliorer; progresser; être promu; monter en grade; avoir de l'avancement; perdre son sang-froid; avoir; être à bout de souffle; être hors d'haleine

Suggestion

手が上がる

pour améliorer ses compétences

雨が上がる

arrêter de pleuvoir

腕が上がる

acquérir des compétences; s'améliorer

株が上がる

monter dans l'estime du public; monter en valeur

格が上がる

être promu à un grade supérieur

Détails du Mot

上がる

「あがる」

動 verbe intransitif

Monter, s’élever, se lever, sortir de, atteindre, aller en haut grimper, se tenir debout.

Monter en grade, s’élever dans la hiérarchie, être promu au rang de.

Apparaître, progresser, devenir habile, se perfectionner.

Être fini, s’achever, se terminer.

S’élever.

Prendre fin, s’arranger, cesser.

Mazii Dict

Exemples:

あ上a がga るru ぞzo

On doit monter là-haut.

Dictionnaire