Résultats de Recherche "元" – Japanese Vocabulary

Résultats de Recherche

元

commencement; principe; origine; cause; source; racine; partie qui avoisine la racine; pied; base; fondement; point d’appui; point important; principal; essentiel; les deux premiers vers d’une poésie; levure propre à déterminer la fermentation alcoolique du riz dont on tire le saké; zymome; capital; fonds; prix d’origine; prix de fabrique; source; source d’une rivière; fontaine; matières premières; matériaux; source; origine; fondement; base; fondation; racine; cause; ingrédient; matière; matériel; matériau; du côté de ; emplacement ; position; coût initial; racine ; tronc; première partie d'un waka; compteur pour des brins d'herbe; des troncs d'arbres; etc.; et pour les faucons; ancien; précédent; ex-; passé

Suggestion

元元

à l'origine; depuis le commencement; depuis le départ; originairement; par nature

三元

les 15 des premier; septième et dizième mois lunaires; le premier janvier qui est le jour où commencent l’année; la série des mois et la série des jours; le commencement; le milieu et la fin de la durée du monde

元は

à l'origine

元い

revenez à votre position d'origine; euh; plutôt

元中

nengō: 1380-1382

Détails du Mot

元

「げんもと」

名 nom

Commencement, principe, origine, cause, source.

Racine, partie qui avoisine la racine, pied.

Base, fondement, point d’appui.

Point important, principal, essentiel.

Les deux premiers vers d’une poésie.

Levure propre à déterminer la fermentation alcoolique du riz dont on tire le saké (M), zymome.

Mazii Dict

Exemples:

がんらい元来ganrai フfu ットtto ボbo ー- ルru とto はha 、, ポpo ロro のno よyo うu にniうま馬uma にniの乗no ってtteおこな行okona わwa れre るruきょうぎ競技kyougi とto はhaちが違chiga ってtte 、,あし足ashi でde 、, ボbo ー- ルru をwoつか使tsuka ってtteおこな行okona わwa れre るruきょうぎ競技kyougi のno こko とto でde しshi たta 。.

Le football signifiait à l'origine "un jeu joué avec un ballon au pied" \- contrairement à un jeujoué à cheval, comme le polo.

もと元moto のno サsa ー- バba ー- がgaき消ki えe てte まma すsu

Le serveur d'origine est un fantôme.

Le football signifiait à l'origine "un jeu joué avec un ballon au pied" \- contrairement à un jeujoué à cheval, comme le polo.

もとせん元栓motosen 、, しshi まma ってtte るru 。.

La vanne principale est fermée.

元もmoともこ子tomoko もmo なna くku しshi てte しshi まma ったtta 。.

J'ai perdu le capital et les intérêts.

Dictionnaire