Résultats de Recherche "兎も角も" – Japanese Vocabulary

Résultats de Recherche

兎も角も

d’une manière ou d’une autre; comme; ceci ou comme cela; vaille que vaille; après tout; quoiqu'il en soit; en tout cas; soit; passe-encore hatsuka goro dekiru cela sera prêt; . coûte que coûte; vers le vingt

Suggestion

兎も角

après tout; d'une façon ou d'une autre; dans tous les cas; de toute façon; n'importe comment

兎にも角にも

dans tous les cas; de toute façon; d'une manière ou d'une autre; généralement parlant

兎角

d’une manière ou d’un autre; de cette façon-ci ou de celle-là; fréquemment; quelquefois; souvent; il se peut que; il arrive que; après tout; quoiqu'il en soit; en tout cas; être apte à; avoir l'habitude de; beaucoup de; ceci et cela

兎もあれ

de quelque façon que ce soit; quoiqu'il en soit; peu importe qu'il en soit ainsi; soit; à quelque prix que ce soit; coûte que coûte; dans tous les cas

兎に角

d’une manière ou d’une autre; comme ceci ou comme cela; après tout; en tout cas; d'une façon ou d'une autre; de toute façon; d'une manière générale; dans tous les cas; n'importe comment; en tout cas; tout au moins; après tout

Détails du Mot

兎も角も

「ともかくも」

連語 locution adverbiale

D’une manière ou d’une autre, comme , ceci ou comme cela, vaille que vaille.

Après tout, quoiqu'il en soit, en tout cas, soit, passe-encore hatsuka goro dekiru (廿日頃出来る) Cela sera prêt,. coûte que coûte, vers le vingt.

Mazii Dict

Dictionnaire

Résultats de Recherche

兎も角も

Suggestion

兎も角

兎にも角にも

兎角

兎もあれ

兎に角

Détails du Mot