Résultats de Recherche "公正" – Japanese Sentence

Résultat

こうせい公正kousei をwoせいかく正確seikaku にni すsu るru たta めme 、, デde ー- タta のnoさいけんしょう再検証saikenshou がgaひつよう必要hitsuyou でde あa るru 。.

Un réexamen des données est nécessaire pour rendre la formule exacte.

こうせい公正kousei にniみ見mi れre ばbaかれ彼kare はhaきんべん勤勉kinben でdeしんせつ親切shinsetsu だda 。.

Pour lui rendre justice, il est diligent et gentil.

こうせいしょうしょゆいごん公正証書遺言kouseishoushoyuigon のnoさくせい作成sakusei やyaひみつしょうしょゆいごん秘密証書遺言himitsushoushoyuigon にni はhaこうしょうじん公証人koushoujin がgaかんよ関与kan'yo しshi まma すsu 。.

Les notaires interviennent dans la rédaction des actes notariés et de l'enveloppe cachetéeactes.

わたし私watashi にniこうせい公正kousei にniふ振fu るruま舞ma ったtta 。.

Il a agi honnêtement envers moi.

かれ彼kare はhaひと人hito にniこうせい公正kousei にniふ振fu るruま舞ma うu 。.

Il traite équitablement les gens.

きki みmi はhaかれ彼kare らra にniこうせい公正kousei でde あa らra ねne ばba なna らra なna いi 。.

Vous devez être juste envers eux.

かれ彼kare はhaわたし私watashi にniたい対tai しshi てteこうせい公正kousei にni ふfu るru まma ったtta 。.

Il a agi honnêtement envers moi.

きみ君kimi はha そso のnoもんだい問題mondai をwoこうせい公正kousei にniはんだん判断handan しshi なna けke れre ばba なna らra なna いi 。.

Vous devez juger l'affaire sans parti pris.

おう王ou はhaじぶん自分jibun のnoおうこく王国oukoku をwoこうせい公正kousei にniおさ治osa めme たta 。.

Le roi a gouverné son royaume avec justice.

カka ナna ダda とto のnoかんけい関係kankei はhaこうせい公正kousei かka つtsuれいせい冷静reisei なnaじょうたい状態joutai がgaたも保tamo たta れre てte いi たta 。.

Les relations avec le Canada sont restées correctes et froides.

わたし私watashi たta ちchi はha すsu べbe てte のnoひと人hito をwoこうせい公正kousei にniあつか扱atsuka うu よyo うu にni すsu べbe きki だda 。.

Nous devrions essayer de traiter tout le monde avec justice.

ぎょうかい業界gyoukai のnoけんぜん健全kenzen なnaせいちょう成長seichou のno たta めme にniこうせい公正kousei なnaきょうそう競争kyousou がgaかくほ確保kakuho さsa れre るruひつよう必要hitsuyou がga あa るru 。.

Une concurrence loyale est nécessaire à la croissance saine de l'industrie.

そso のno 判断はhaんだんはそうほう双方ndanhasouhou にniたい対tai しshi てteたいへんこうせい大変公正taihenkousei なna もmo のno でde あa るru 。.

Le jugement est très juste pour les deux parties.

せんせい先生sensei はhaわれわれ我々wareware のnoしけん試験shiken をwoさいてん採点saiten すsu るruとき時toki とto てte もmoこうせい公正kousei だda ったtta 。.

L'enseignante a été très juste lorsqu'elle a noté nos examens.

Dictionnaire

Résultat