Résultats de Recherche "出る" – Japanese Vocabulary

Résultats de Recherche

出る

sortir; aller dehors; partir; sortir de; provenir de; être produit à; apparaître; paraître; percer; se lever; être célèbre; être exporté; être publié; apparaître dans; assister; faire acte de présence; arriver à; déboucher sur; commencer; sortir de; partir; sortir; s'en aller; quitter; partir ; sortir; s'en aller; quitter; démarrer; établir; déborder de; dépasser de; éclater; survenir; débuter; commencer; provenir; être produit; venir de; résulter de; dériver de; être donné; obtenir; recevoir; être offert; être fourni; être présenté; être soumis; être remis; être rendu; être payé; répondre; adopter ; agir; se comporter; prendre ; gagner; acquérir; couler ; s'écouler; saigner; obtenir un diplôme; avancer; venir à; accéder à; conduire à; mener à; atteindre; apparaître; sortir; émerger; jaillir; émaner; s'échapper; faire surface; sortir; être trouvé; être détecté; être découvert; être exposé; être montré; être présenté; paraître ; être publié; être annoncé; être émis; être inscrit; sortir; assister; participer; prendre part; se présenter à ; jouer dans; passer; être déclaré; être exprimé; être posé; être relevé; être soulevé; vendre; excéder; dépasser

Suggestion

出る所に出る

aller partout où l'on doit aller

鬼が出るか仏が出るか

dieu seul sait ce qui peut arriver

鬼が出るか蛇が出るか

vous ne savez jamais ce qui pourrait arriver

打って出る

faire une sortie pour aller attaquer des assiégeants; se présenter comme candidat pour; se mettre sur les rangs pour; briguer. giin no kōhosha to shite ― ut― briguer un siège à la chambre des députés

出る前

avant de sortir

Détails du Mot

出る

「でる」

動 verbe intransitif

Sortir, aller dehors, partir.

Sortir de, provenir de, être produit à.

Apparaître, paraître, percer, se lever, être célèbre.

Être exporté.

Être publié, apparaître dans.

Assister, faire acte de présence.

Mazii Dict

Exemples:

で出de るru とto きki にni はhaかなら必kanara ずzuひ火hi をwoけ消ke しshi なna さsa いi 。.

Assurez-vous d'éteindre le feu avant de partir.

Dictionnaire