Résultats de Recherche "分担" – Japanese Sentence

Résultat

かじ家事kaji をwoぶんたん分担buntan すsu るruふうふ夫婦fuufu がga まma すsu まma すsu ふfu えe てte いi まma すsu 。.

De plus en plus de couples mariés partagent les tâches ménagères.

かじ家事kaji をwo ぶんたん分担buntan しshi てte るru んn だda よyo

Je partage les tâches.

わたしたち私達watashitachi はha 、,かじ家事kaji をwoぶんたん分担buntan すsu るru こko とto でdeごうい合意goui しshi たta 。.

Nous avons convenu de partager les tâches ménagères.

あa なna たta はhaじぶん自分jibun のnoぶんたん分担buntan のnoしごと仕事shigoto をwo しshi なna いi こko とto にniたい対tai しshi てte いi つtsu もmo いi いi わwa けke をwo すsu るru 。.

Vous trouvez toujours des excuses pour ne pas faire votre part du travail.

あa なna たta はhaじぶん自分jibun のnoぶんたん分担buntan のnoしごと仕事shigoto をwo しshi なna いi こko とto にniたい対tai しshi てte いi つtsu もmo いi いi わwa けke ばba かka りri しshi てte いi るru 。.

Vous cherchez toujours des excuses pour ne pas faire votre part de travail.

タta クku シshi ー-だい代dai はhaきみ君kimi とtoぶんたん分担buntan しshi よyo うu 。.

Je partagerai avec vous le coût du taxi.

そso のno こko とto はha 、,かくけんきゅうぶんたんしゃ各研究分担者kakukenkyuubuntansha とto こko のno テte ー- マma とto のnoかんけい関係kankei をwoべっけん瞥見bekken すsu れre ばba 、, おo のno ずzu かka らraあき明aki らra かka とto なna るru 。.

Ce fait devient évident si vous jetez un coup d'œil à la relation entre cethème et ceux qui mènent des recherches sur celui-ci.

きょうりょく協力kyouryoku をwoのぞ望nozo むmu なna らraせきにん責任sekinin をwoぶんたん分担buntan しshi なna さsa いi 。.

Lorsque vous souhaitez coopérer, partagez la responsabilité.

わたし私watashi のnoしごと仕事shigoto がgaいそが忙isoga しshi くku なna ったtta のno でde 、,かじ家事kaji をwoぶんたん分担buntan しshi たta いi とtoい言i ったtta らra 、,おっと夫otto がgaしぶ渋shibu いiかお顔kao をwo しshi たta 。.

Quand j'ai dit que le travail était occupé, alors pouvions-nous partager les tâches ménagères, mon marifit une grimace.

Dictionnaire

Résultat