Résultats de Recherche "刻む" – Japanese Vocabulary

Résultats de Recherche

刻む

couper menu; hacher; sculpter; graver; ciseler; faire une coche dans; entailler; diviser; partager; fractionner. kizamikiru couper par tranches; disséquer. kizamitsukeru grave- dans; broyer; couper fin; émincer; hacher; déchiqueter; sculpter; graver; ciseler; tailler; entailler; s'écouler ; battre ; enregistrer les moments qui passent; graver ; se souvenir clairement; avoir tatoué; tourmenter

Suggestion

時を刻む

marquer le passage du temps; laisser le temps passer

心に刻む

graver dans son esprit; bien se souvenir

銘を刻む

graver une inscription

彫り刻む

graver; tailler

切り刻む

couper menu; hacher finement

Détails du Mot

刻む

「きざむ」

動 verbe transitif

Couper menu, hacher.

Sculpter, graver, ciseler.

Faire une coche dans, entailler.

Diviser, partager, fractionner. Kizamikiru (切る) Couper par tranches, disséquer. Kizamitsukeru (附ける) Grave- dans.

broyer; couper fin; émincer; hacher; déchiqueter

sculpter; graver; ciseler; tailler; entailler

Mazii Dict

Dictionnaire