Résultats de Recherche "勧め" – Japanese Vocabulary

Résultats de Recherche

勧め

recommandation; conseil; suggestion; encouragement

勧める

recommander; conseiller; encourager; offrir; conseiller; encourager; proposer ; recommender

Suggestion

お勧め

recommandation; conseil; suggestion; encouragement

説勧め

persuasion; action de persuader

酒を勧める

presser quelqu'un d'alcool; inciter quelqu'un à boire; offrir de l'alcool à quelqu'un

切に勧める

exhorter fortement

説き勧める

pour convaincre

Détails du Mot

勧め

「すすめ」

nom, verbe suru

recommandation, conseil, suggestion, encouragement

Mazii Dict

Exemples:

かれ彼kare はhaいしゃ医者isha のnoすす勧susu めme でde たta ばba こko をwo やya めme たta 。.

Il a arrêté de fumer sur les conseils de son médecin.

わたし私watashi はha あa なna たta がgaこくさい国債kokusai にniとうし投資toushi なna さsa るruこと事koto をwo おoすす勧susu めme しshi まma すsu 。.

Ma recommandation est que vous investissiez dans des obligations d'État.

かのじょ彼女kanojo はhaかれ彼kare にniびょういん病院byouin にniい行i くku よyo うuすす勧susu めme たta がga 、,かれ彼kare はhaか彼女ka のnoじょのすす勧jonosusu めme にni はhaしたが従shitaga わwa なna かka ったtta 。.

Elle lui a conseillé d'aller à l'hôpital, mais il n'a pas suivi ses conseils.

Dictionnaire