Logo
Page d'accueil
Leçons
Carnet
Dictionnaire
JLPT Entraînement
Vidéo
Améliorer
Commentaires
Logo
Page d'accueil
Leçons
Carnet
Dictionnaire
JLPT Entraînement
Vidéo
Améliorer
Commentaires
Todaii Japanese
Switch language – current: fr
Logo Japanese
[email protected]
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Ha Noi
www.todaiinews.com
DMCA.com Protection Status

À propos de Todaii Japanese

Histoire de la MarqueFAQGuide de l'UtilisateurConditions et PolitiqueInformation de Remboursement

Réseau Social

Logo facebookLogo instagram

Version de l'Application

AppstoreGoogle play

Autres Applications

Todaii German
Todaii English
Todaii Chinese
Todaii Korean
DMCA.com Protection Status

Copyright appartient à eUp Technology JSC

Copyright@2026

Dictionnaire

Détails du Mot

同床

[どうしょう]
同じ寝床に寝ること。 同衾(ドウキン)。

Mots Associés

同床異夢

〔陳亮「与朱元晦秘書」による。 同じ床(トコ)に寝ていても見る夢は異なる意〕 行動をともにしながら意見や考え方を異にしていること。

床

(1)建物で， 根太(ネダ)で地面より高く持ち上げ， 板などを敷いて人が立ったり座ったり， 物を置いたりする平面。 また広く， 建物の空間を水平に仕切る底面で， その上を人が動き， また， 物などを置く所。 (2)古く， 一段高く構えて寝所としたところ。 浜床など。 (3)劇場で， 浄瑠璃を語る太夫や三味線ひきが座る場所。 高座。 ちょぼ床。 (4)川の流れの上に， 料亭などが張り出して設けた納涼のための桟敷(サジキ)。 京都の鴨川・貴船川のものが著名。 床涼み。 川床(カワユカ)。 ﹝季﹞夏。 《おのづから木蔭が～を蔽ひたる/高浜年尾》

床

(1)寝るために設けるところ。 ねどこ。 「～を敷く」「～を延べる」 (2)病気のからだを横たえるところ。 病床。 「～にふせる」「～上げ」 (3)「床の間」の略。 「～飾り」「～柱」 (4)畳の下地。 畳のしん。 (5)ゆか。 「ポムペイにありといふ～にも， かく美しき色あるはあらじ/即興詩人（鴎外）」 (6)苗を植えつけ育てるところ。 苗床。 (7)河川の底。 「川～」 (8)鉄床(カナトコ)のこと。 (9)桟敷。 涼みどこ。 ゆか。 (10)男女の共寝。 また， 閨房のあしらい。 「～上手」 (11)和船の最後部にある床船梁(トコフナバリ)の略。 中央に舵を設けるため舵床ともいう。 (12)「髪結い床」の略。 とこや。 (13)牛車(ギツシヤ)の， 人の乗る上部の部分。 屋形。 くるまばこ。 「御車の～かきおろしておはしまさせ給/栄花（嶺の月）」 <i>～に就・く</i> (1)寝床に入る。 寝る。 就寝する。 (2)病気になって寝る。 <i>～離(ハナ)・る</i> (1)寝床から離れる。 起きだす。 (2)男女の関係が絶える。 「年ごろあひ馴れたる妻， やうやう～・れて， つひに尼になりて/伊勢 16」 <i>～旧(フ)・る</i> 夫婦が長い年月つれそう。 「年ふれどいかなる人か～・りてあひおもふ人に別れざるらむ/拾遺（哀傷）」 <i>～を上・げる</i> (1)寝具をかたづける。 (2)病気が治って病床を離れる。 <i>～を取・る</i> 布団を敷いて寝られるようにする。 <i>～を払・う</i> 病気が治って， 寝ていた布団を片付ける。

床

※一※ （名） (1)ねどこ。 (2)ゆか。 「～ニフス/ヘボン」 ※二※ （接尾） 助数詞。 病院などで， 病人用のベッドの数を数えるのに用いる。

床下

(1)ゆかした。 (2)ねどこの下。 また， ねどこ。 「病を扶けて～に坐す/太平記 27」

床下

ゆかの下。 縁の下。 ⇔ 床上 「～浸水」

床上

ゆかの上。 また， とこの上。

路床

道路を舗装するとき， 地面を削って地ならしをした地盤。

温床

⇒ おんしょう（温床）

温床

(1)わら・落ち葉などの有機物の発酵熱や電熱などを利用して土の温度を高めた苗床。 熱を保つようにガラス・ビニールなどで覆う。 苗の促成， 寒害からの保護などに用いる。 おんどこ。 フレーム。 ⇔ 冷床 ﹝季﹞冬。 (2)ある傾向や風潮が育つのに都合のよい環境。 普通， 悪いものについていう。 「悪の～」

床板

ゆかいた。

銃床

銃身を装着する木の部分。

床板

建物の床に張った板。

石床

〔「いわどこ」とも〕 石の表面が床のように平らになっている所。 「岩が根のこごしき道の～の根延へる門に/万葉 3329」

磐床

〔「いわどこ」とも〕 石の表面が床のように平らになっている所。 「岩が根のこごしき道の～の根延へる門に/万葉 3329」

胡床

〔足(ア)座(クラ)， の意〕 (1)両ひざを左右に開き， 両足首を組み合わせて座る座り方。 「～を組む」 (2)寝所や座席とするため， 高く大きく設けた席。 「やすみししわが大君のしし待つと～に坐(イマ)し/古事記（下）」 (3)一人用の椅子(イス)・床几(シヨウギ)の類。 腰掛け。 「かりに～どもを召したり/源氏（胡蝶）」 (4)高い所に登るために， 材木を組み立てて作ったもの。 足場。 「～を結(ユ)ひて上げて窺はせむに/竹取」 <i>～をか・く</i> (1)足を組んで楽な姿勢で座る。 (2)自分は何の努力もせず， あるものに頼ってゆうゆうと構えている。 ずうずうしく構える。 「権力の上に～・く」

胡床

一人用のこしかけ。 床机(シヨウギ)。 あぐら。 〔中国北方， 胡の国から伝えられたという〕

臥床

(1)床(トコ)につくこと。 寝ること。 (2)寝床。 ［日葡］

岩床

〔「いわどこ」とも〕 石の表面が床のように平らになっている所。 「岩が根のこごしき道の～の根延へる門に/万葉 3329」