paix; union; concorde; harmonie; sérénité du temps; calme de la saison; agrément; accord; entente; réconciliation; arrangement; apaisement; achèvement d’une poésie commencée par quelqu’un dans un concours ou l’on propose des thèmes à développer; total d'une addition; s'agglutine au commencement d'un mot pour en modifier les sens en y ajoutant celui de caractéristique japonaise; somme; harmonie; paix; japon; de style japonais