Résultats de Recherche "在庫" – Japanese Sentence

Résultat

ざいこ在庫zaiko がga あa りri まma せse んn 。.

Nous sommes en rupture de stock.

ざいこ在庫zaiko はha いi っぱppa いi でde

J'ai un énorme inventaire à faire.

ざいこ在庫zaiko をwoほかん保管hokan しshi てte いi るruところ所tokoro

Où il garde son stock.

ざいこ在庫zaiko がga なna くku なna りri はha はha じji めme てte いi るru 。.

Les fournitures commencent à manquer.

せきゆ石油sekiyu のnoざいこ在庫zaiko がga きki れre かka かka ってtte いi るru 。.

Notre stock de pétrole s'épuise.

そso のnoほん本hon はhaざいこぎ在庫切zaikogi れre にni なna ってtte おo りri まma すsu 。.

Désolé, le livre est en rupture de stock.

こうちょう校長kouchou のnoこじんざいこ個人在庫kojinzaiko だda

Réserve personnelle de M. le Directeur.

すsu みmi まma せse んn がgaざいこぎ在庫切zaikogi れre なna のno でde すsu 。.

Je suis désolé, mais ils sont en rupture de stock.

かれ彼kare らra はhaねんない年内nennai にniざいこひん在庫品zaikohin のno かka たta をwo つtsu けke なna けke れre ばba なna らra なna かka ったtta 。.

Ils devaient nettoyer les marchandises en stock dans l'année.

みせ店mise はha そso のnoざっし雑誌zasshi のnoざいこ在庫zaiko をwoう売u りriつ尽tsu くku しshi まma しshi たta 。.

Le magasin avait épuisé son stock de ce magazine.

とうてん当店touten でde はha レre コko ー- ドdo のnoざいこ在庫zaiko がgaたすう多数tasuu あa りri まma すsu 。.

Nous avons des centaines de disques en stock.

もう申mou しshiわけ訳wake あa りri まma せse んn がga 、,ざいこ在庫zaiko がga あa りri まma せse んn 。.

Je suis désolé, mais nous sommes en rupture de stock.

こko のnoかた型kata のno セse ー- タta ー- はha すsu べbe てteいまざいこぎ今在庫切imazaikogi れre でde すsu 。.

Tous les pulls de ce type sont actuellement en rupture de stock.

あa いi にni くku おoたず尋tazu ねne のnoしょうひん商品shouhin はhaげんざい現在genzai 、,ざいこ在庫zaiko がga あa りri まma せse んn 。.

J'ai le regret de dire que le produit que vous avez demandé est actuellement en rupture de stock.

そso のnoみせ店mise はhaかくしゅ各種kakushu ワwa イi ンn をwo たta くku さsa んnざいこ在庫zaiko しshi てte いi るru 。.

Le magasin dispose d'un important stock de vins.

そso のno スsu ー- パpa ー- マma ー- ケke ットtto はhaたいりょう大量tairyou のnoしょうひんざいこ商品在庫shouhinzaiko をwoも持mo ってtte いi るru 。.

Le supermarché dispose d'un stock important de marchandises.

ちほう地方chihou のnoじゅよう需要juyou にniこた応kota えe るru のno にniじゅうぶん十分juubun なnaせいひん製品seihin のnoざいこ在庫zaiko がga あa るru 。.

Nous avons des stocks adéquats du produit pour répondre à la demande locale.

６００－Ｊ型のプリンターが１９９７年の５月４日まで在庫切れとの御知らせありがとうございました。

Merci de m'avoir fait savoir que l'imprimante modèle 600-J ne sera pasdisponible jusqu'au 4 mai 1997.