Résultats de Recherche "塞げる" – Japanese Vocabulary

Résultats de Recherche

塞ぐ

être fermé; obstrué; être triste; abattu; broyer du noir; manquer d'entrain; se sentir l'âme mélancolique; fermer; obstruer; boucher; barrer; bloquer; s’emparer de; occuper; compléter; arrêter; fermer; refermer; barrer; boucher; bloquer; encombrer; obstruer; couvrir ; fermer; être dans le passage; faire obstacle; gêner; obstruer; occuper; remplir; jouer son rôle; faire son devoir; se sentir déprimé; se morfondre

塞げる

fermer; boucher; remplir; recouvrir

Suggestion

塗塞ぐ

boucher avec du plâtre; fermer des ouvertures avec de la peinture; de la laque; etc

穴を塞ぐ

remplir un trou avec de la terre

耳を塞ぐ

se boucher les oreilles

塞

retranchement; fortification

塞がる

s’encombrer; s’engorger; être fermé; rempli; encombré; obstrué; bouché; être occupé; saisi; être engagé; servir aileurs; être fermé; être bloqué; être guéri ; être enfermé; être bouché; être obstrué; être occupé; être pris

Détails du Mot

塞ぐ

「ふさぐ」

動 verbe intransitif

Être fermé, obstrué.

Être triste, abattu, broyer du noir, manquer d'entrain, se sentir l'âme mélancolique

Fermer, obstruer, boucher, barrer, bloquer.

S’emparer de, occuper.

Compléter.

arrêter; fermer; refermer; barrer; boucher; bloquer; encombrer; obstruer; couvrir (les oreilles, les yeux, etc.); fermer (les yeux, la bouche)

Mazii Dict

Exemples:

ふさ塞fusa ぐgu のno をwo てつだ手伝tetsuda ってtte ！!

Faut boucher ça !

Dictionnaire