Résultats de Recherche "壇" – Japanese Sentence

Résultat

かだん花壇kadan のno チュchu ー- リri ップppu がgaさ咲sa いi てte いi るru 。.

Les tulipes sont en fleurs dans le parterre de fleurs.

かだん花壇kadan のno バba ラra はhaよ良yo いiかお香kao りri がga すsu るru 。.

Les roses du jardin sentent bon.

かだん花壇kadan のno 花はhaなはよ良nahayo いiかお香kao りri がga しshi てte いi るru 。.

Les fleurs du jardin sentent bon.

どたんば土壇場dotanba でdeことば言葉kotoba がgaうま旨uma くkuい言i えe なna かka ったtta 。.

Les mots m'ont manqué à la dernière minute.

どたんば土壇場dotanba にni なna ってtte 、, そso のnoしあい試合shiai はhaと取to りriけ消ke さsa れre たta 。.

Le match a été annulé à la dernière minute.

土壇場になって約束をキャンセルし、申し訳ありません。

Je suis désolé d'annuler le rendez-vous à la dernière minute.

土壇場になる前にこのプロジェクトを終わらせたほうがいい。

Nous ferions mieux de terminer ce projet avant la onzième heure.

どたんば土壇場dotanba でdeふ踏fu んnば張ba ってtte そso のnoけいやく契約keiyaku をwoか勝ka ちchiと取to らra なna いiかぎ限kagi りri 、,われわれ我々wareware はhaはさん破産hasan もmoどうぜん同然douzen だda 。.

Si nous ne faisons pas un dernier effort pour remporter ce contrat, nous pourrions très bienaller en-desous.

そso のnoかだん花壇kadan はhaみず水mizu をwo やya るruひつよう必要hitsuyou がga あa るru 。.

Le jardin fleuri a besoin d'être arrosé.

かれ彼kare はhaさいだん祭壇saidan のnoうえ上ue をwo あa ちchi こko ちchi にniある歩aru いi たta 。.

Il allait et venait sur la scène.

かれ彼kare はhaかだん花壇kadan のnoこんちゅう昆虫konchuu をwoみ見mi るru たta めme にni かka がga みmi こko んn だda 。.

Il se pencha pour voir des insectes dans le parterre de fleurs.

だれ誰dare がga こko のnoさいだん祭壇saidan をwoほ掘ho ったtta のno かka ？?

Qui a sculpté cet autel ?

とto うu とto うuどたんば土壇場dotanba にniお追o いiこ込ko まma れre たta 。.

Nous avons été complètement coincés.

こko れre はhaかれ彼kare のnoどたんば土壇場dotanba だda 。.

C'est sa onzième heure.

そso のnoほうあん法案houan はhaどたんば土壇場dotanba にni なna ってtteかけつ可決kaketsu さsa れre たta 。.

Le projet de loi a été adopté au dernier moment.

かれ彼kare はhaさいご最後saigo のnoどたんば土壇場dotanba にni なna ってtteふる震furu えe てte いi るru 。.

Il tremble au bord du gouffre.

そso のnoさくひん作品sakuhin がgaがだん画壇gadan にniおお大oo いi にniぶつぎ物議butsugi をwo かka もmo しshi たta 。.

Cette œuvre a suscité de nombreuses controverses dans le monde de l'art.

わたし私watashi のnoあね姉ane はha よyo くkuかだん花壇kadan のnoてい手入tei れre をwo しshi たta もmo のno だda ったtta 。.

Ma sœur s'occupait du parterre de fleurs.

にわ庭niwa のnoくさ草kusa むmu しshi りri とto 、,かだん花壇kadan のnoはな花hana にniみず水mizu をwo やya ってtte きki てte くku れre なna いi ？?

Pourriez-vous s'il vous plaît nettoyer les mauvaises herbes du jardin et arroser les fleurs dans leparterre de fleurs pour moi?

サsa トto ヤya マmaせんせい先生sensei のnoさくひん作品sakuhin がgaはいだん俳壇haidan にniきょうれつ強烈kyouretsu なna パpa ンn チchi をwoあた与ata えe たta 。.

Le travail de M. Satoyama a fait une grande impression dans le monde du haïku.