Résultats de Recherche "実際" – Japanese Vocabulary

Résultats de Recherche

実際

fait positif; vérité; le réel; réalité; actualité; pratique; état réel; aspect pratique; pratique; réalité; actualité; conditions réelles; bhûtakoti

Suggestion

実際に

virtuellement; pratiquement; en pratique; réellement; actuellement

実際的

pratique; réaliste; pragmatique

実際家

personne pratique

実際性

praticité

実際問題

question pratique; question pratique

Détails du Mot

実際

「じっさい」

名 nom

Fait positif, vérité.

Le réel, réalité, actualité.

Pratique.

État réel.

aspect pratique; pratique

réalité; actualité; conditions réelles

Mazii Dict

Exemples:

じっさいかれ実際彼jissaikare にni はhaうそ嘘uso をwo でde っちtchiあ上a げge るruくせ癖kuse がga あa るru 。.

La vérité est qu'il a l'habitude d'inventer des mensonges.

じっさい実際jissai 、,わたし私watashi はha そso のno こko とto にni つtsu いi てteなに何nani もmo わwa かka りri まma せse んn 。.

La vérité est que je n'en sais rien.

じっさい実際jissai のnoねだん値段nedan はhaおも思omo ったtta よyo りriやす安yasu かka ったtta 。.

Le prix réel était inférieur à ce que je pensais.

じっさい実際jissai にni かka かka ったttaひよう費用hiyou はhaみつ見積mitsu もmo りri よyo りriたか高taka かka ったtta 。.

Le coût réel était plus élevé que l'estimation.

じっさいかん実際感jissaikan じji たta まma まma をwoはな話hana しshi てte よyo いi 。.

Vous pouvez parler comme vous le ressentez réellement.

じっさい実際jissai にni うu まma くku いi かka なna けke れre ばbaりろん理論riron はhaまった全matta くkuやく役yaku にniた立ta たta なna いi 。.

La théorie est tout à fait inutile si elle ne fonctionne pas dans la pratique.

じっさいりょうしゃ実際両者jissairyousha にni はha ほho とto んn どdoちが違chiga いi がga なna いi 。.

En pratique, il y a peu de différence entre les deux.

じっさい実際jissai にni はha 、,どりょく努力doryoku よyo りri もmoのうりょく能力nouryoku のno ほho うu がga もmo のno をwoい言i うu 。.

En pratique, la capacité compte plus que l'effort.

Dictionnaire