Résultats de Recherche "審査" – Japanese Sentence

Résultat

しんさいん審査員shinsain はhaだれ誰dare でde すsu かka ？?

Qui sont les juges ?

しんさいん審査員shinsain のnoせんたく選択sentaku はhaけんめい賢明kenmei でde なna かka ったtta とtoおも思omo うuひと人hito もmo いi まma しshi たta 。.

Certains avaient l'impression que les juges n'avaient pas choisi judicieusement.

さsa てte 　しんさいん審査員shinsain のno

D'accord, voici notre jury .

ねne えe しんさいん審査員shinsain がgaもど戻modo るru わwa

Le jury est là.

かれ彼kare のnoさくひん作品sakuhin をwoしんさ審査shinsa すsu るru とto きki にni はha 、,かれ彼kare のnoけいけんふそく経験不足keikenfusoku をwoこうりょ考慮kouryo にniい入i れre なna けke れre ばba なna らra なna いi 。.

Pour juger de son travail, il faut tenir compte de son manque d'expérience.

そso しshi てte 、,にゅうこくしんさかん入国審査官nyuukokushinsakan のnoしんさ審査shinsa をwoう受u けke てteじょうりくきょか上陸許可jourikukyoka をwoう受u けke なna けke れre ばba なna りri まma せse んn 。.

Ils doivent ensuite passer un examen d'atterrissage effectué par l'inspectionagents avant de pouvoir obtenir une autorisation d'atterrissage.

じji っとttoかんしゅう観衆kanshuu のnoふまん不満fuman をwoき聞ki いi たtaのち後nochi 、,しんさいん審査員shinsain はhaけっか結果kekka をwoか変ka えe まma しshi たta 。.

Après avoir patiemment écouté les plaintes du public, les juges ont changé lerésultats.

そso のnoがくせい学生gakusei はha 、,じぶん自分jibun のnoべんろん弁論benron にniたい対tai しshi てteしんさいん審査員shinsain がgaひはんてき批判的hihanteki にniの述no べbe たta こko とto をwo ひhi どdo くkuき気ki にni しshi たta 。.

L'étudiant a pris à cœur les commentaires critiques du juge sur son discours.

「‘ じゃja あa 、, チェche ックkku しshi ちゃcha いi まma すsu ねne 」’ 「‘しんさよろ審査宜shinsayoro しshi くku 。.がんば頑張ganba ったtta つtsu もmo りri だda ぜze 」’

« D'accord, je vais vérifier ton travail, d'accord ? "S'il vous plaît, allez-y et inspectez. Je pense que jeça a bien marché."

Dictionnaire

Résultat