Résultats de Recherche "年" – Japanese Vocabulary

Résultats de Recherche

年

an; année; durée d’une révolution complète de la terre autour du soleil; durée de douze révolutions complètes de la lune autour de la terre; durée de la révolution complète de chaque planète autour du soleil; âge; époque; ère; temps de l’année; saison; temps; récolte; moisson; chaque année; année; âge; années; après sa prime jeunesse; vieux jours; vieillesse; compteur pour les années

Suggestion

年年

années; chaque année; d'année en année; pour son âge

年が年

compte tenu de cet âge

年が年中

toute l'année; année après année

年末年始

vacances du nouvel an; période englobant la fin de la vieille année et le début de la nouvelle année

年百年中

du commencement à la fin de tannée; pendant toute l’année; à tout moment; en tout temps; toujours; perpétuellement; continuellement

Détails du Mot

年

「ねんとせとしどし」

名 nom

An, année, durée d’une révolution complète de la terre autour du soleil, durée de douze révolutions complètes de la lune autour de la terre.

Durée de la révolution complète de chaque planète autour du soleil.

Âge.

Époque, ère.

Temps de l’année, saison.

Temps.

Mazii Dict

Exemples:

とし年toshi にniいちど一度ichido ねne

Une fois par an.

とし年toshi をwo とto ったttaひと人hito たta ちchi にni はhaしんせつ親切shinsetsu にni しshi なna けke れre ばba なna らra なna いi 。.

Nous devrions être attentifs aux anciens.

ねんねんこう年々公害nennenkou がgaいがあっか悪化igaakka すsu るru 。.

D'année en année, la pollution empire.

11 99 88 99ねん年nen 11つきしょうわてん月昭和天皇tsukishouwaten のnoうのぼつご没後unobotsugo ,,ねんごう年号nengou がga 「‘へいせい平成heisei 」’ とtoあらた改arata まma りri まma しshi たta ..

L'empereur est décédé en janvier 1989. Par conséquent, le nom de l'èrechangé de Showa à Heisei.

ねんれい年齢nenrei をwoと問to わwa ずzuまいとし毎年maitoshi たta くku さsa んn のno人々人々人々がgaふじさん富士山fujisan にniのぼ登nobo るru 。.

Quel que soit leur âge, de nombreuses personnes escaladent le mont Fuji chaque année.

Dictionnaire