Résultats de Recherche "情" – Japanese Vocabulary

Résultats de Recherche

情

l’origine de toutes choses; tempérament; caractère; nature; qualités; principe vital; esprit; âme; passions; sentiments^ m. cœur; sympathie; bienveillance; affection; vérité; justice; sincérité; obstination; entêtement; affaire; vérité d’un fait; circonstances; sentiments; émotion; compassion; sympathie; passion; affection; amour; la façon dont les choses sont réellement; la situation réelle

Suggestion

有情無情

êtres sensibles et non sensibles

情報

renseignements; nouvelles; information; nouvelles; renseignement; conseils; information; données contenues dans les caractères; signaux; codes; etc

情熱

fièvre des passions; élan; cœur; ardeur; ferveur; passion

情勢

état; condition; circonstances; forces d’un parti ou d’une armée; état des choses; condition; situation

情機

système d'information; dispositif d'information

Détails du Mot

情

「じょう」

名 nom

L’origine de toutes choses.

Tempérament, caractère.

Nature, qualités.

Principe vital, esprit, âme.

Passions, sentiments^ m. cœur, sympathie, bienveillance, affection.

Vérité, justice, sincérité.

Mazii Dict

Exemples:

じょうねつ情熱jounetsu はhaねんれい年齢nenrei とto とto もmo にniよわ弱yowa くku なna るru がga 、,しゅうかん習慣shuukan はhaねんれい年齢nenrei とto とto もmo にniつよ強tsuyo くku なna るru 。.

Les passions s'affaiblissent, mais les habitudes se renforcent avec l'âge.

じょうほう情報jouhou はhaちしき知識chishiki でde はha なna くku 、,ちしき知識chishiki はhaちえ知恵chie でde はha なna くku 、,ちえ知恵chie はhaしんじつ真実shinjitsu でde はha なna くku 、,しんじつ真実shinjitsu はhaび美bi でde はha なna くku 、,び美bi はhaあい愛ai でde はha なna くku 、,あい愛ai はhaおんがく音楽ongaku でde はha なna いi 、,おんがく音楽ongaku こko そso がgaさいじょう最上saijou だda 。.

L'information n'est pas la connaissance, la connaissance n'est pas la sagesse, la sagesse n'est pas la vérité,la vérité n'est pas la beauté, la beauté n'est pas l'amour, l'amour n'est pas la musique, la musique est le meilleur.

Dictionnaire