Résultats de Recherche "打たれる" – Japanese Vocabulary

Résultats de Recherche

打つ

frapper; battre; cogner; donner des coups; percuter; porter la main sur; donner naissance à des étincelles en frappant un morceau de silex avec un autre; tirer du feu d’un caillou en le frappant vivement avec un corps dur; enfoncer en frappant dessus; attacher; fixer; appliquer; garnir de; polir en martelant sur un billot б. lancer quelque chose et atteindre le but; abattre; couper; couper; blesser; tuer; enfoncer une aiguille à l’endroit où l’on doit arrêter la couture; lancer quelque chose qui doit servir à lier ce qu’on veut immobiliser; attaquer; assaillir; réduire par les armes; tirer; décharger une arme à feu; pluser; éplucher à la main pour faire disparaître des impuretés; aller à cheval; voyager sur un cheval de selle; préparer; aménager; construire provisoirement; tirer un rideau; clore; fermer; faire; fabriquer; confectionner; construire; forger; tremper; frapper pour allonger; battre pour réduire en feuille; tresser; tisser; entrelacer; coller; fixer avec de la colle; pétrir de la pâte de vermicelle; jeter; lancer; déployer; étendre; arpenter; mesurer; jouer à certains jeux qui se jouent sur un damier à l’aide d’un certain nombre de pièces; défoncer un terrain pour le cultiver; donner des arrhes; donner une gratification; critiquer; blâmer; rétorquer; jouer; exécuter; représenter; feindre; simuler; frapper; heurter; battre; donner un coup de poing; gifler; taper; cogner; applaudir; sonner ; résonner ; battre; faire; mener à bien; jouer; effectuer; se livrer; payer; visiter; doubler; attacher; battre; émouvoir; impressionner; frapper; toucher; enfoncer; mettre dans; injecter; saisir; envoyer; transmettre; insérer; inscrire; marquer; faire ; préparer; labourer; saupoudrer; parsemer; jeter; lancer

打たれる

être frappé; être battu

Suggestion

打つかる

entrer en collision avec; frapper

打つ手

façon de faire

のた打つ

se tortiller

心打たれる

être touché par; être frappé par

相打つ

frapper en même temps; s’entrechoquer; se donner des coups simultanément

Détails du Mot

打つ

「ぶつうつ」

動 verbe transitif

Frapper, battre, cogner, donner des coups, percuter, porter la main sur.

Donner naissance à des étincelles en frappant un morceau de silex avec un autre, tirer du feu d’un caillou en le frappant vivement avec un corps dur.

Enfoncer en frappant dessus.

Attacher, fixer, appliquer, garnir de.

Polir en martelant sur un billot б. Lancer quelque chose et atteindre le but.

Abattre, couper.

Mazii Dict

Dictionnaire