Résultats de Recherche "持つ" – Japanese Sentence

Résultat

こども子供kodomo をwoも持mo つtsuこと事koto のnoきも気持kimo ちchi をwo

Ce sentiment d'avoir quelqu'un.

も持mo てte ばbaも持mo つtsu ほho どdo 、,ほ欲ho しshi くku なna るru 。.

Plus vous en avez, plus vous en voulez.

も持mo てte ばbaも持mo つtsu ほho どdo 、,よくば欲張yokuba りri にni なna るru 。.

Plus vous en avez, plus vous en voulez.

も持mo てte ばbaも持mo つtsu ほho どdo 、,ひと人hito はhaまず貧mazu しshi くku なna るru 。.

Plus on en a, plus on en veut.

てんき天気tenki がgaも持mo つtsu かka なna あa 。.

Je me demande si le temps tiendra.

てんき天気tenki はhaも持mo つtsu かka なna あa 。.

Je me demande si le temps tiendra.

も持mo てte ばbaも持mo つtsu ほho どdo もmo っとttoほ欲ho しshi くku なna るru 。.

Plus j'en reçois, plus j'en veux.

たいきん大金taikin をwoも持mo つtsu とtoこわ怖kowa くku なna るru 。.

Si vous avez beaucoup d'argent, vous aurez peur.

も持mo てte ばbaも持mo つtsu ほho どdo 、, まma すsu まma すsuほ欲ho しshi がga るru もmo のno だda 。.

Plus on en a, plus on en veut.

へんけん偏見henken はhaも持mo つtsu べbe きki でde はha なna いi 。.

Nous ne devrions pas avoir de préjugés.

おお多oo くkuも持mo てte ばbaも持mo つtsu ほho どdoほ欲ho しshi くku なna るru 。.

Plus vous en avez, plus vous en voulez.

とくしゅのうりょく特殊能力tokushunouryoku をwoも持mo つtsuにんげん人間ningen だda

Des gens avec des capacités très puissantes.

ひと人hito はhaも持mo てte ばbaも持mo つtsu ほho どdo まma すsu まma すsuほ欲ho しshi くku なna るru 。.

Plus les gens ont, plus ils en veulent.

わたし私watashi はha 、,くるま車kuruma をwoも持mo つtsuよゆう余裕yoyuu はha 、, なna いi 。.

Je n'ai pas les moyens de garder une voiture.

パpa ソso コko ンn をwoも持mo つtsu こko とto はhaじつようてき実用的jitsuyouteki でde すsu 。.

C'est pratique d'avoir un ordinateur portable.

ぼく僕boku にni はhaくるま車kuruma をwoも持mo つtsuよゆう余裕yoyuu がga なna いi 。.

Je n'ai pas les moyens de garder une voiture.

わたし私watashi はhaしんしゃ新車shinsha をwoも持mo つtsuよゆう余裕yoyuu なna んn てteな無na いi 。.

Je n'ai pas les moyens d'acheter une nouvelle voiture.

ひよう費用hiyou をwoう受u けkeも持mo つtsuもの者mono にniけっていけん決定権ketteiken がga あa るru 。.

Celui qui paie le joueur de flûte donne le ton.

-- いi つtsu まma でdeも持mo つtsu ？?

- Ils peuvent tenir combien de temps?

かれ彼kare はhaぼうけんしん冒険心boukenshin をwoも持mo つtsuおとこ男otoko だda 。.

C'est un homme d'entreprise.