Résultats de Recherche "整理" – Japanese Sentence

Résultat

こうつうせいり交通整理koutsuuseiri のnoけいかん警官keikan はha 、,て手te やyaうで腕ude をwoふ振fu るru こko とto でdeうんてんしゅ運転手untenshu たta ちchi にniほうこう方向houkou をwoつた伝tsuta えe るru 。.

Un agent de la circulation signale les directions aux conducteurs en agitant les mains etles bras.

きょうしつ教室kyoushitsu をwoせいりせいとん整理整頓seiriseiton すsu るru よyo うu にni とtoめい命mei じji らra れre たta 。.

Il a été ordonné que la salle de classe soit mise en ordre.

にもつ荷物nimotsu をwoせいり整理seiri しshi たta いi のno でde すsu がga 。.

Je voudrais ranger mes affaires.

へや部屋heya のnoせいり整理seiri をwo しshi たta ほho うu がga いi いi よyo 。.

Vous devriez mettre votre chambre en ordre.

まma だdaあたま頭atama をwoせいり整理seiri しshi てte るru とto こko ろro だda

Je suis encore en train d'essayer de digérer ton aventure, Zoe.

わたし私watashi がgaつくえ机tsukue をwoせいり整理seiri しshi てte いi るru とto たta まma たta まma こko のnoふる古furu いiしゃしん写真shashin がgaみ見mi つtsu かka ったtta 。.

Alors que je nettoyais mon bureau, je suis tombé sur cette vieille photo.

いま今ima 、,わたし私watashi はhaいえ家ie をwoせいりせいとん整理整頓seiriseiton しshi なna けke れre ばba なna らra なna いi かka らra 、,いそが忙isoga しshi いi 。.

Je dois mettre de l'ordre dans la maison, donc je suis occupé maintenant.

つか使tsuka ってtte いi なna いiせいりたな整理棚seiritana はha あa りri まma すsu かka 。.

Avez-vous une étagère supplémentaire que je peux utiliser ?

かれ彼kare はhaじぶん自分jibun のnoしんぺん身辺shinpen をwoせいり整理seiri しshi たta 。.

Il a mis ses affaires en ordre.

わたし私watashi はhaか彼女ka のnoじょ書類jo のnoしょるいのせいり整理shoruinoseiri をwo すsu るru のno にniすうにち数日suunichi をwoつい費tsui やya しshi たta 。.

J'ai passé plusieurs jours à trier ses papiers.

こko れre はhaわたし私watashi にniしこう思考shikou のnoせいり整理seiri のnoしかた仕方shikata をwoおし教oshi えe るru こko とto にni なna ったtta 。.

C'était pour m'apprendre à penser méthodiquement.

かれ彼kare はhaへや部屋heya をwo きki ちchi んn とtoせいり整理seiri しshi たta 。.

Il a rangé sa chambre.

わたし私watashi はhaおとうと弟otouto にni こko のnoへや部屋heya をwoせいり整理seiri さsa せse たta 。.

J'ai demandé à mon frère de mettre cette pièce en ordre.

へや部屋heya のnoなか中naka をwo きki ちchi んn とtoせいり整理seiri しshi なna さsa いi 。.

Rendez votre chambre bien rangée.

われわれ我々wareware はhaもんだいかいけつ問題解決mondaikaiketsu とtoじょうほうせいり情報整理jouhouseiri のno たta めme にni コko ンn ピュpyu ー- タta ー- をwoつか使tsuka うu 。.

Nous utilisons des ordinateurs pour résoudre des problèmes et mettre de l'ordre dans l'information.

じぶん自分jibun のnoへや部屋heya はha でde きki るru だda けkeせいりせいとん整理整頓seiriseiton しshi てte おo きki なna さsa いi 。.

Gardez votre chambre aussi propre que possible.

いi つtsu もmoしごとば仕事場shigotoba をwo きki ちchi んn とtoせいり整理seiri しshi てte おo きki なna さsa いi 。.

Gardez toujours votre lieu de travail organisé.

あa なna たta はhaへや部屋heya をwo きki ちchi んn とtoせいり整理seiri しshi てte おo かka なna くku てte はha なna らra なna いi 。.

Vous devez garder votre chambre en ordre.

そso のnoちい小chii さsa なnaいえ家ie はhaせいけつ清潔seiketsu でde よyo くkuせいり整理seiri さsa れre てte いi たta 。.

Cette petite maison était propre et rangée.

ぼbo くku はhaで出de かka けke るruまえ前mae にniじぶん自分jibun のnoほん本hon をwoせいり整理seiri すsu るruじかん時間jikan がga なna いi 。.

Je n'ai pas le temps de ranger mes livres avant de partir.