Résultats de Recherche "時折" – Japanese Vocabulary

Résultats de Recherche

時折

quelquefois; de temps en temps

Suggestion

時折り

de temps en temps

折も折

à ce moment précis; par coïncidence

折

pli; chose pliée; répétition fréquente; temps; époque; saison; opportunité; occasion propice; chance; boîte à confiserie ou à pâtisserie; bonbonnière; boîte pour mettre des œufs; orizume; s’emploie pour compter les paquets de choses pliées; s’emploie pour compter les boîtes de gâteaux; les repas froids en boîte; etc; chance; moment favorable; occasion

時時

de temps en temps; quelquefois

時分時

l'heure du repas

Détails du Mot

時折

「ときおりときより」

nom adverbial

quelquefois

de temps en temps

Mazii Dict

Exemples:

たいよう太陽taiyou はhaときおりがお時折顔tokiorigao をwoみ見mi せse たta 。.

Le soleil brillait parfois.

ときおりか時折彼女tokiorika のnoじょのうわさ噂jonouwasa はhaみみ耳mimi にni すsu るru 。.

J'entends parfois des rumeurs à son sujet.

だいとかい大都会daitokai のnoけんそう喧騒kensou とtoざっとう雑踏zattou のnoなか中naka にniす住su んn でde いi るru とto 、,ときおりいなか時折田舎tokioriinaka にniで出de かka けke てteい行i きki たta くku なna るru 。.

Vivant dans le bruit et l'agitation d'une grande ville, on a parfois envie d'allerdans le pays.

Dictionnaire