Logo
Page d'accueil
Leçons
Carnet
Dictionnaire
JLPT Entraînement
Vidéo
Améliorer
Commentaires
Logo
Page d'accueil
Leçons
Carnet
Dictionnaire
JLPT Entraînement
Vidéo
Améliorer
Commentaires
Todaii Japanese
Switch language – current: fr
Logo Japanese
[email protected]
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Ha Noi
www.todaiinews.com
DMCA.com Protection Status

À propos de Todaii Japanese

Histoire de la MarqueFAQGuide de l'UtilisateurConditions et PolitiqueInformation de Remboursement

Réseau Social

Logo facebookLogo instagram

Version de l'Application

AppstoreGoogle play

Autres Applications

Todaii German
Todaii English
Todaii Chinese
Todaii Korean
DMCA.com Protection Status

Copyright appartient à eUp Technology JSC

Copyright@2026

Dictionnaire

Résultats de Recherche

煮詰める

réduire par l’ébullition; laisser mijoter jusqu’à faire du consommé ou du bouillon concentré; concentrer; condenser

Suggestion

Voir Plus

煮詰まる

être bouilli; aborder une conclusion; s'arrêter; arriver à une impasse

詰める

se resserrer; se rapprocher; se rétrécir; être constamment à son service; remplir de; serrer dans; bourrer; presser; charger; entasser; resserrer de façon à ce qu’il n’y ait plus de jeu; abréger; condenser; serrer; raccourcir; poursuivre jusqu’à la fin; faire aboutir; faire continuellement; ne s’appliquer qu’à une seule chose; arrêter; stopper; faire échec et mat; se joint à la base indéfinie d’un verbe intransitif pour exprimer l’idée de continuité; se joint à la base indéfinie d’un verbe transitif pour exprimer une idée de pression qui va à fond; fourrer dans; tasser; entasser; bourrer; emballer; empaqueter; remplir; farcir; bloquer; boucher; coincer; raccourcir; rétrécir; resserer; rapprocher; mettre quelqu'un aux abois; mettre quelqu'un dans une situation difficile; réduire ; économiser; se concentrer intensément sur; se forcer à faire; faire des efforts pour; mettre au point; être en service; être affecté; mater ; piéger; faire échec et mat; couper ; pincer; poursuivre...; continuer à faire... sans interruption; faire... complètement; faire... soigneusement

詰め込む

entrer en foule; remplir avec excès; combler; bourrer; manger du riz cuit; bourrer a craquer

詰めこむ

bourrer a craquer

詰む

être entassé; serré; pressé; être serré; compact; sans interstices; être échec et mat; être en échec et mat ; se retrouver coincé

Détails du Mot

煮詰める

「につめる」
動 verbe transitif
Réduire par l’ébullition, laisser mijoter jusqu’à faire du consommé ou du bouillon concentré.
concentrer; condenser (par ébullition)
Mazii Dict