Résultats de Recherche "現状" – Japanese Sentence

Résultat

げんじょう現状genjou のno まma まma にni しshi てteお置o くku 。.

Laissez assez bien tranquille.

げんじょう現状genjou のnoほうあん法案houan でdeつうか通過tsuuka でde きki まma すsu

Je peux faire voter ce projet de loi dès maintenant. Je vous le promets.

げんじょう現状genjou でde はhaとうさん倒産tousan はha さsa けke らra れre なna いi 。.

Dans ces circonstances, la faillite est inévitable.

げんじょう現状genjou のnoだかいさく打開策dakaisaku をwoあんちゅうもさく暗中模索anchuumosaku しshi てte いi るru 。.

Nous tâtonnons pour sortir de la situation actuelle.

げんじょう現状genjou でde はha 、,わたし私watashi たta ちchi はhaこうさん降参kousan すsu るru しshi かka なna いi 。.

Dans ces circonstances, nous n'avons pas d'autre choix que de nous rendre.

げんじょう現状genjou でde はha 、, こko れreいじょう以上ijou のnoねび値引nebi きki はha いi たta しshi かka ねne まma すsu 。.

Nous ne pouvons pas offrir une nouvelle réduction de prix dans les circonstances actuelles.

かれ彼kare はhaげんじょう現状genjou をwoおお大oo いi にniなげ嘆nage いi たta 。.

Il a profondément déploré la situation.

ぐんたい軍隊guntai のnoげんじょう現状genjou だda ろro

-Pour l'armée locale.

トto ムmu はhaげんじょういじ現状維持genjouiji をwoのぞ望nozo んn でde いi るru 。.

Tom veut garder les choses telles qu'elles sont.

かれ彼kare らra はhaげんじょう現状genjou にniまんぞく満足manzoku しshi てte いi るru 。.

Ils se contentent des choses telles qu'elles sont.

ぶっか物価bukka はhaげんじょう現状genjou のno まma まmaつづ続tsuzu くku だda ろro うu 。.

Les prix resteront tels quels.

かれ彼kare はhaかれ彼kare のnoげんじょう現状genjou にniまんぞく満足manzoku しshi てte いi るru 。.

Il est content de son état actuel.

こko のnoきそく規則kisoku はhaげんじょう現状genjou にniあ合a わwa なna いi 。.

Cette règle n'est pas adaptée à la situation actuelle.

かれ彼kare はhaじぶん自分jibun のnoげんじょう現状genjou にniまんぞく満足manzoku しshi てte いi るru 。.

Il est content de son état actuel.

こうほう後方kouhou のnoてき敵teki はhaげんじょう現状genjou あa くku まma でdeたいろ退路tairo をwoた断ta つtsu だda けke のnoそんざい存在sonzai 。.

L'ennemi derrière nous n'existe actuellement que pour nous couper la retraite.

そso のnoほうりつ法律houritsu はha 、,げんじょう現状genjou でde はha 、, そso んn なna にniきび厳kibi しshi くku なna いi 。.

La loi, telle qu'elle est, n'est pas si sévère.

いっぱん一般ippan のnoこくみん国民kokumin はhaげんじょう現状genjou かka らraみ見mi てte 、,おお大oo きki なnaへんか変化henka をwoのぞ望nozo んn でde いi るru 。.

Le grand public espère de grands changements à la lumière du présentsituation.

きむ金kimu がga あa れre ばbaしゃっきん借金shakkin をwoかえ返kae すsu のno だda がga 、,げんじょう現状genjou でde はhaはら払hara えe なna いi 。.

Si j'avais de l'argent, je paierais ce que je vous dois. En l'état, je ne peux pas payer.

ボbo ブbu ・/ ジョjo ンn ソso ンn はha アa フfu リri カka のnoげんじょう現状genjou のnoしんこく深刻shinkoku さsa をwoひとびと人々hitobito にniきづ気付kizu かka せse よyo うu とto しshi たta 。.

Bob Johnson a tenté de faire prendre conscience aux gens de la gravité de la situation enAfrique.

わたし私watashi のnoいけん意見iken でde はha 、,わたし私watashi たta ちchi はha もmo っとttoげんじょう現状genjou にniちゅうい注意chuui をwoはら払hara うu べbe きki でde あa るru 。.

À mon avis, nous devrions accorder plus d'attention à l'état actuel des choses.