Résultats de Recherche "異なる" – Japanese Sentence

Résultat

こと異koto なna るruじかん時間jikan のno

Une époque différente.

こと異koto なna るruようしき様式youshiki のnoざんこく残酷zankoku さsa だda

D'une différente manière.

しゅみ趣味shumi はhaこと異koto なna るru 。.

Goûts diffèrent.

なまえ名前namae ごgo とto のnoこと異koto なna るruさぎ詐欺sagi

Une arnaque différente pour chaque nom.

かがくぎじゅつ科学技術kagakugijutsu はhaこと異koto なna るruぶんか文化bunka をwoつく作tsuku りriだ出da しshi たta 。.

La technologie a différencié nos cultures.

ひと人hito のno こko のno みmi はhaこと異koto なna るru 。.

Goûts diffèrent.

みず水mizu とtoこおり氷koori はhaかたち形katachi はhaこと異koto なna るru がga 、,おな同ona じjiぶっしつ物質busshitsu だda 。.

L'eau et la glace sont la même substance sous différentes formes.

かのじょ彼女kanojo はhaけんかい見解kenkai のnoこと異koto なna るruひとびと人々hitobito にni もmoこころ心kokoro をwoと閉to ざza さsa なna いi 。.

Elle est ouverte aux personnes qui ont un point de vue différent.

わたし私watashi のnoいけん意見iken はhaかれ彼kare とtoこと異koto なna るru 。.

Mon avis diffère du sien.

ぼく僕boku のnoかんが考kanga えe はhaきみ君kimi とtoこと異koto なna るru 。.

Mon avis diffère du vôtre.

かれ彼kare はhaにい兄nii さsa んn とto はhaこと異koto なna るru 。.

Il diffère de son frère.

しょくしゅうかん食習慣shokushuukan はhaくに国kuni にni よyo りriこと異koto なna るru 。.

Les habitudes alimentaires diffèrent d'un pays à l'autre.

ひと人hito にni よyo ってtteいけん意見iken がgaこと異koto なna るru 。.

Les avis varient d'une personne à l'autre.

くに国kuni にni よyo ってtteしゅうかん習慣shuukan はhaこと異koto なna るru 。.

Les coutumes varient selon les contrées.

きみ君kimi のnoかんが考kanga えe はhaわたし私watashi のno とtoこと異koto なna るru 。.

Vos idées sont différentes des miennes.

そso れre ぞzo れre のno ケke ー- スsu でdeこと異koto なna るru 。.

Chaque cas est différent.

わたし私watashi のnoかんが考kanga えe はhaかれ彼kare のno とto はhaこと異koto なna るru 。.

Mon idée diffère de la sienne.

ぶんか文化bunka はhaくにぐに国々kuniguni にni よyo ってtteこと異koto なna るru 。.

Les pays diffèrent par leur culture.

ひとびと人々hitobito はhaひじょう非常hijou にniじんせいかん人生観jinseikan がgaこと異koto なna るru 。.

Les gens diffèrent grandement dans leur vision de la vie.

さいしゅうあん最終案saishuuan はhaげんあん原案gen'an とtoおお大oo きki くkuこと異koto なna るru 。.

Le plan final diffère grandement de celui d'origine.