Résultats de Recherche "疑う" – Japanese Sentence

Résultat

疑うuたがうよち余地tagauyochi はha なna いi 。.

Il n'y a pas de place pour le doute.

かれ彼kare をwoうたが疑utaga うu のno はha やya めme てte

Le prince Andréi t'a laissé ton entière liberté. Sonia, tu ne dois pas douter de lui. Tu ne comprends pas?

そso れre はha 疑うuたがうよち余地tagauyochi がga なna いi 。.

Il n'admet aucun doute.

わたし私watashi はhaなに何nani でde もmoうたが疑utaga うu 。.じぶんじしん自分自身jibunjishin のnoぎねん疑念ginen すsu らraうたが疑utaga うu 。.

Je doute de tout, même de mes propres doutes.

かれ彼kare のnoゆうざい有罪yuuzai はha 、, 疑うuたがうよち余地tagauyochi がga なna いi 。.

Sa culpabilité ne laisse aucun doute.

わたし私watashi のnoゆうざい有罪yuuzai はha 、, 疑うuたがうよち余地tagauyochi がga なna いi 。.

Ma culpabilité ne laisse aucune place au doute.

かれ彼kare のnoせいじつ誠実seijitsu さsa をwoうたが疑utaga うu ひhi とto もmo いi たta 。.

Certaines personnes ont mis en doute son honnêteté.

こko れre らra のnoじじつ事実jijitsu はha 疑うuたがうよち余地tagauyochi はha なna いi 。.

Ces faits sont certains.

きみ君kimi がgaせいじつ誠実seijitsu なna のno はha 疑うuたがうよち余地tagauyochi もmo なna いi よyo 。.

Je ne doute pas un seul instant de votre honnêteté.

なna ぜze あa なna たta はhaわたし私watashi をwoうたが疑utaga うu のno でde すsu かka 。.

Pourquoi devriez-vous me soupçonner ?

かのじょ彼女kanojo がgaく来ku るru かka どdo うu かkaうたが疑utaga うu 。.

Je ne sais pas si elle viendra.

かれ彼kare らra がgaまんぞく満足manzoku しshi てte るru かka 疑うu

Je doute qu'ils soient heureux.

だda がga 　すす進susu めme るru かkaこころ心kokoro かka らra 疑うu

Mais je doute sincèrement qu'elle puisse voler.

わwa たta しshi はha そso れre のnoしんい真意shin'i をwoうたが疑utaga うu 。.

Je doute que ce soit vrai ou non.

わwa れre わwa れre がgaたにん他人tanin をwoうたが疑utaga えe ばbaうたが疑utaga うu ほho どdo 、,たにん他人tanin もmo わwa れre わwa れre をwoうたが疑utaga うu でde あa ろro うu 。.

Si nous suspectons les autres, les autres nous suspecteront tout autant.

わたし私watashi はha そso のnoぶんしょう文章bunshou がgaほんもの本物honmono かka をwoうたが疑utaga うu 。.

Je doute de l'authenticité du document.

そso んn なnaうわさ噂uwasa がgaせいかく正確seikaku かka どdo うu かka 疑うuたがうひと人tagauhito もmo あa るru だda ろro うu 。.

Certaines personnes remettraient en question la véracité de telles rumeurs.

わたし私watashi はha 、, そso のnoほうこく報告houkoku のnoしんじつせい真実性shinjitsusei をwoうたが疑utaga うu 。.

Je doute de la véracité du rapport.