Résultats de Recherche "県" – Japanese Sentence

Résultat

けんけいさっほんぶちょう県警察本部長kenkeisahhonbuchou はhaけいさつかん警察官keisatsukan のnoこうき綱紀kouki をwoただ正tada そso うu とto しshi たta 。.

Le chef de la police préfectorale a tenté de resserrer la discipline de ses policiers.

ふけん府県fuken はha フfu ラra ンn スsu やyaにっぽん日本nippon のnoぎょうせいくいき行政区域gyouseikuiki でde あa るru 。.

Les préfectures sont des divisions gouvernementales de la France et du Japon.

しずおかけん静岡県shizuokaken はha 、,たいへいよう太平洋taiheiyou にniめん面men すsu るru 、,にっぽん日本nippon のnoけん県ken のnoひと一hito つtsu 。.

Shizuoka, l'une des préfectures du Japon, fait face à l'océan Pacifique.

ひょうごけん兵庫県hyougoken のnoじんこう人口jinkou はha どdo れre ぐgu らra いi でde すsu かka 。.

Quelle est la population de la préfecture de Hyogo ?

あおもりけん青森県aomoriken のnoけいざい経済keizai はha リri ンn ゴgo のnoさいばい栽培saibai にniおお大oo きki くkuいぞん依存izon しshi てte いi るru 。.

L'économie de la préfecture d'Aomori dépend fortement de la culture de la pomme.

その県知事は７月の選挙で勝利をおさめました。

Le gouverneur de la préfecture a pris le dessus lors des élections de juillet.

おきなわけんみん沖縄県民okinawakenmin はha 、,いのち命inochi にniかか関kaka わwa るruきけん危険kiken とtoせなかあ背中合senakaa わwa せse のnoく暮ku らra しshi をwoし強shi いi らra れre てte きki まma しshi たta 。.

Les habitants d'Okinawa ont été forcés de vivre aux côtés d'un danger mortel.

ふくしまけん福島県fukushimaken でdeと取to ったttaしょうじょし小女子shoujoshi かka らra 、,きじゅんち基準値kijunchi をwoこ超ko えe るruりょう量ryou のnoほうしゃせい放射性houshasei セse シshi ウu ムmu がgaけんしゅつ検出kenshutsu さsa れre まma しshi たta 。.

Le césium radioactif en quantités dépassant les limites a été mesuré sur de jeuneslancefish pêché dans la préfecture de Fukushima.

むずか難muzuka しshi きkiけん県ken をwoびんきょどめまた便挙止又binkyodomemata とtoおも思omo いi きki やyaわる悪waru いiせいせき成績seiseki にni マma ラra イiま増ma しshi たta 。.

Bien que j'aie étudié pour l'examen difficile, j'ai quand même reçu une mauvaise note.

わたし私watashi はhaひょうごけん兵庫県hyougoken にni すsu んn でde いi るru 。.

Je vis dans la préfecture de Hyogo.

かれ彼kare はhaながのけん長野県naganoken のno あa るruちい小chii さsa なnaまち町machi のnoしゅっしん出身shusshin でde すsu 。.

Il vient d'une petite ville de Nagano.

わたし私watashi はhaちばけんしみん千葉県市民chibakenshimin でde すsu がga 、,とうきょう東京toukyou でdeつと勤tsuto めme てte いi まma すsu 。.

Je suis un citoyen de Chiba, mais je travaille à Tokyo.

にっぽん日本nippon にni はha 、,けん県ken がga いi くku つtsu あa りri まma すsu かka 。.

Combien y a-t-il de préfectures au Japon ?

にっぽん日本nippon にni はha ４４３３けん県ken がga あa りri まma すsu 。.

Il y a 43 préfectures au Japon.

ただみまち只見町tadamimachi はhaふくしまけんみなみあいづちほう福島県南会津地方fukushimakenminamiaizuchihou にni あa りri 、,きゅうしゅん急峻kyuushun なnaやま山yama をwoへだ隔heda てte てteにいがた新潟niigata とto のnoけんきょう県境kenkyou にniいち位置ichi しshi てte いi まma すsu 。.

Tadami est à Minamiaizu à Fukushima; coupé par des montagnes escarpées et situéà la frontière de la préfecture avec Niigata.

よしだし芳田氏yoshidashi はhaやまがたけん山形県yamagataken にniう生u まma れre 、,にっぽんだいがくげいじゅつがくぶあぶらえか日本大学芸術学部油絵科nippondaigakugeijutsugakubuaburaeka をwoそつぎょう卒業sotsugyou すsu るru 。.

M. Yoshida est né dans la préfecture de Yamagata et est diplômé de NihonUniversity College of Art avec un diplôme en peinture à l'huile.

あa あa 、,たぶん多分tabun こko のnoけんどう県道kendou まma っすssu ぐgu でde ・/ ・/ ・/ 。.

Ah, je suppose que vous descendez tout droit cette route préfectorale...

わたし私watashi のnoりょうしん両親ryoushin はhaあいちけん愛知県aichiken でdeう生u まma れre たta 。.

Mes parents sont nés dans la préfecture d'Aichi.

たいふう台風taifuu のnoひがい被害higai はhaすうけん数県suuken にni まma たta がga ってtte いi たta 。.

Les dégâts du typhon se sont étendus sur plusieurs préfectures.

やましたまち山下町yamashitamachi はha 、,かながわけんよこはましなかく神奈川県横浜市中区kanagawaken'yokohamashinakaku のnoちょうめい町名choumei 。.

Yamashita est une rue du district de Naka qui se trouve dans la ville de Yokohama à KanagawaPréfecture.

Dictionnaire

Résultat