Résultats de Recherche "程" – Japanese Sentence

Résultat

かてい過程katei がgaたいせつ大切taisetsu でde すsu 。.

Le processus est important.

いえほどよ家程良iehodoyo いi とto こko ろro はha なna いi 。.

Il n'y a pas d'endroit comme à la maison.

にわとりほど鶏程niwatorihodo のnoのう脳nou みmi そso もmo なna いi んn だda ろro ？?

T'as moins de cervelle qu'un poulet.

さきほど先程sakihodo のno はha ＰＰなみ波nami でde しshi たta 。. ＳＳなみ波nami がgaき来ki まma すsu 。.

C'était l'onde P tout à l'heure. L'onde S arrive.

さきほどい先程言sakihodoi ったtta よyo うu にni 、,かれ彼kare はha こko こko にni いi まma せse んn 。.

Comme je vous l'ai dit plus tôt, il n'est pas là.

み身mi のnoほど程hodo をwoし知shi れre 。.

Couper son habit selon son étoffe.

こko のnoていど程度teido のnoねんざ捻挫nenza なna らra 、, １１しゅうかんほど週間程shuukanhodo でdeなお治nao るru でde しょsho うu 。.

Une entorse comme celle-ci devrait guérir en une semaine environ.

さんぽほど散歩程sanpohodo よyo いiもの物mono はha なna いi 。.

Il n'y a rien de tel qu'une promenade.

あa るruていどかれ程度彼teidokare をwoしんよう信用shin'you でde きki るru 。.

Je peux lui faire confiance dans une certaine mesure.

どdo のnoていどせいしき程度正式teidoseishiki なna のno でde すsu かka 。.

Quelle est la formalité de cette cérémonie ?

あa るruていど程度teido まma でdeきみ君kimi にniさんせい賛成sansei だda 。.

Je suis d'accord avec vous dans une certaine mesure.

あa るruていど程度teido はhaきみ君kimi にniさんせい賛成sansei しshi まma すsu 。.

Je suis d'accord avec vous dans une certaine mesure.

あa るruていど程度teido まma でde そso のnoうわさ噂uwasa はhaほんとう本当hontou だda 。.

La rumeur est vraie dans une certaine mesure.

あa るruていどきみ程度君teidokimi のno 言いiいかた方ikata はhaただ正tada しshi いi 。.

Vous avez raison dans une certaine mesure.

あa るruていど程度teido はhaかれ彼kare のnoこんわく困惑konwaku もmoりかい理解rikai でde きki るru 。.

Dans un sens, je peux comprendre sa confusion.

どdo のnoていど程度teido まma でdeかれ彼kare をwoしんよう信用shin'you でde きki るru のno かka 。.

Dans quelle mesure peut-on lui faire confiance ?

あa るruていど程度teido あa なna たta のno 言いiいぶん分ibun はhaただ正tada しshi いi 。.

Vous avez raison dans une certaine mesure.

あa るruていど程度teido まma でde はhaかれ彼kare をwoしんらい信頼shinrai しshi てte いi るru 。.

Je lui fais confiance dans une certaine mesure.

どdo のnoていど程度teido まma でdeかれ彼kare をwoしんよう信用shin'you しshi てte いi まma すsu かka 。.

A quel point le croyez-vous ?

あa るruていど程度teido まma でdeわたし私watashi はha あa なna たta にniどうい同意doui すsu るru 。.

Dans une certaine mesure, je suis d'accord avec vous.