Résultats de Recherche "組織" – Japanese Sentence

Résultat

そしきへん組織片soshikihen だda

Du tissu organique.

そしき組織soshiki はhaこわ壊kowa れre たta がga

Mais on a cassé la chaine.

そしき組織soshiki やya ないぞう内臓naizou のnoふはい腐敗fuhai にni ──

je pourrai trouver l'existence de certains schémas de décomposition des tissus...

そしき組織soshiki はhaやわ柔yawa らra かka くku こうか硬化kouka はhaな無na いi

Ici, le tissu est mou. Pas d'induration.

そしき組織soshiki はhaぶんかい分解bunkai さsa れre てte るru みmi たta いi ねne

Tout ces tissus semblent être compromis.

そしきばいよう組織培養soshikibaiyou のnoしてん視点shiten かka らra はha 、, こko のnoじっけん実験jikken のnoかんきょう環境kankyou はha もmo っとttoげんみつ厳密genmitsu にniきてい規定kitei さsa れre るru べbe きki でde あa るru 。.

Du point de vue de la culture tissulaire, l'environnement de cette expériencedevrait être défini de manière plus rigide.

のうそしき脳組織nousoshiki がgaひつよう必要hitsuyou なna んn だda

J'ai besoin de tissu cérébral.

にくそしき肉組織nikusoshiki をwoぶんかい分解bunkai しshi てte るru

"De la chair décomposé."

べつ別betsu のnoそしき組織soshiki のnoはんこう犯行hankou でde すsu

C'est un autre gang.

ばいしゅんそしき売春組織baishunsoshiki かka らra のnoせいさい制裁seisai でde はha ？?

Mais on continue à chercher. Règlement de compte dans la prostitution ?

こko のnoそしき組織soshiki はhaせんごう戦後生sengou まma れre たta 。.

Cette institution est née après la guerre.

かれ彼kare はhaそしきた組織立soshikita てte るruのうりょく能力nouryoku がgaよわ弱yowa いi 。.

Il a une faible capacité d'organisation.

はんざいそしき犯罪組織hanzaisoshiki のnoたづな手綱tazuna をwoにぎ握nigi れre るru とto

Une main ferme sur les rênes du crime organisé.

あa のnoそしき組織soshiki はhaね根ne かka らra 、,くさ腐kusa ってtte いi るru 。.

Cette organisation est corrompue jusqu'à la moelle.

けいさつそしき警察組織keisatsusoshiki のnoふはいちょうさ腐敗調査fuhaichousa をwo しshi てte てte

Il faisait des recherches pour un article sur la corruption dans la police.

あa のnoそしき組織soshiki はhaしん芯shin まma でde 、,くさ腐kusa ってtte いi るru 。.

Cette organisation est corrompue jusqu'à la moelle.

こko のnoそしき組織soshiki はha まma とto まma りri にniか欠ka けke るru 。.

Cette organisation manque d'unité.

そso のnoそしき組織soshiki のnoだいけっかん大欠陥daikekkan をwoみ見mi つtsu けke たta 。.

Nous avons détecté un gros défaut dans le système.

そso のnoそしき組織soshiki はha まma もmo なna くkuじっし実施jisshi さsa れre まma すsu 。.

Le système entrera en service dans peu de temps.

こko のnoそしき組織soshiki はhaひゃく百hyaku パpa ー- セse ンn トtoきふ寄付kifu にniたよ頼tayo ってtte いi るru 。.

Cette organisation repose entièrement sur des dons volontaires.

Dictionnaire

Résultat