Résultats de Recherche "行間を読む" – Japanese Vocabulary

Résultats de Recherche

行間を読む

lire entre les lignes

Suggestion

間読

読む

lire; prononcer à haute voix ce qui est écrit; préciter; lire en japonais des caractères chinois; lire; saisir à la lecture; comprendre; pénétrer; découvrir; voir; deviner; compter; énumérer; calculer; composer une poésie. yomareru. être lisible; se lire; se déchiffrer; lire; compter; deviner; prévoir; prédire; lire

空気を読む

lire la situation; sentir l'ambiance

さばを読む

manipuler les chiffres à son avantage; compter à tort à dessein; gonfler ou dégonfler son âge

鼻毛を読む

mener par le nez

Détails du Mot

行間を読む

「ぎょうかんをよむ」

expression, verbe godan (-mu)

lire entre les lignes

Mazii Dict

Exemples:

ぎょうかん行間gyoukan をwoよ読yo むmu よyo うu にniこころ心kokoro がga けke てte みmi よyo うu 。.

Essayons de lire entre les lignes.

ぎょうかん行間gyoukan をwoよ読yo むmu こko とto はhaかなら必kanara ずzu しshi もmoやさ易yasa しshi くku なna いi 。.

Il n'est pas toujours facile de lire entre les lignes.

なに何nani をwoよ読yo んn でde もmo そso れre かka らra でde きki るru だda けkeおお多oo くku のno もmo のno をwoえ得e るru にni はha 「‘ぎょうかん行間gyoukan をwoよ読yo むmu 」’ひつよう必要hitsuyou 。.

Il faut lire entre les lignes pour tirer le meilleur parti de tout.

Dictionnaire