Résultats de Recherche "責任" – Japanese Sentence

Résultat

せきにん責任sekinin ？? きみ君kimi がga ？?

Une responsabilité ?

せきにんしゃ責任者sekininsha はha ？?

- Qui est le responsable ?

せきにんしゃ責任者sekininsha はhaせきにん責任sekinin をwoと取to るruため為tame にni いi るru んn でde すsu もmo のno 。.

Mais le responsable est là justement pour prendre ses responsabilités.

せきにん責任sekinin はha コko ックkku にni あa るru 。.

La faute revient au cuisinier.

せきにんしゃ責任者sekininsha のnoだれ誰dare かka だda

Un haut responsable de la CIA.

せきにん責任sekinin をwoてんか転嫁tenka すsu るru

Passez la balle.

せきにんのが責任逃sekininnoga れre をwo すsu るru なna 。.

N'essayez pas de vous renvoyer la balle.

せきにん責任sekinin がga あa るru のno はhaきみ君kimi だda 。.

C'est vous qui êtes coupable.

せきにん責任sekinin はhaわたし私watashi にni あa りri まma すsu

Je sais. Je dois prendre mes responsabilités pour cette action, Colonel Weaver.

せきにんしゃ責任者sekininsha をwoだ出da しshi てteくだ下kuda さsa いi 。.

Puis-je parler au responsable ?

せきにん責任sekinin がga あa るru のno はhaわたし私watashi でde すsu 。.

La responsabilité est mienne.

せきにん責任sekinin はhaだいぶぶんわたし大部分私daibubunwatashi にni あa ったtta 。.

La responsabilité était en grande partie mienne.

せきにん責任sekinin はhaお負o ってtte いi るru つtsu もmo りri だda よyo

J'ai autant le sens des responsabilités que vous.

むせきにん無責任musekinin なnaやっこ奴yakko だda ！!

Il n'assume pas ses responsabilités !

むせきにん無責任musekinin でde きけん危険kiken なnaこうどう行動koudou だda ったtta

C'était complètement irresponsable et dangereux

きょうどうせきにんむせきにん共同責任無責任kyoudousekininmusekinin 。.

L'affaire de tout le monde n'est l'affaire de personne.

れんたいせきにん連帯責任rentaisekinin はhaむせきにん無責任musekinin 。.

La responsabilité collective signifie l'irresponsabilité.

きょうどうせきにん共同責任kyoudousekinin はhaむせきにん無責任musekinin にni なna るru 。.

Ce qui est l'affaire de tout le monde n'est l'affaire de personne.

きょうどうせきにん共同責任kyoudousekinin はhaむせきにん無責任musekinin にni なna りri がga ちchi だda 。.

L'affaire de tout le monde n'est l'affaire de personne.

だれ誰dare のnoせきにん責任sekinin でde もmo なna くkuきみじしん君自身kimijishin のnoせきにん責任sekinin だda 。.

Personne d'autre à blâmer que vous-même.