Résultats de Recherche "迄" – Japanese Vocabulary

Résultats de Recherche

迄

jusqu'à; jusqu'à; à; dans la mesure où; dans; jusqu'à; dans la mesure où; même; seulement; simplement

Suggestion

迄に

par; au plus tard; avant

迄も

dans; jusqu'à; dans la mesure où; même; ne revient pas à faire...; pas assez important pour exiger..; même si..

今迄

jusqu'à présent

是迄

jusqu'ici

然迄

tellement de

Détails du Mot

迄

「まで」

particule

jusqu'à (un moment),jusqu'à

à (un lieu), dans la mesure où

dans (une certaine mesure), jusqu'à, dans la mesure où, même

seulement, simplement

Mazii Dict

Exemples:

そso れre がgaいままで今迄imamade のno とto こko ろroいちばん一番ichiban いi いi スsu コko アa だda 。.

C'est le meilleur score à ce jour.

わたし私watashi はha 、,せんだい仙台sendai かka らraあし足ashi をwoの伸no ばba しshi てteあおもりまでおこな青森迄行aomorimadeokona ったtta 。.

De Sendai, j'ai prolongé mon voyage jusqu'à Aomori.

その会社の会計年度は４月から翌年の３月迄である。

L'exercice comptable de la société s'étend d'avril à mars de l'année suivantean.

そso れre がgaいままで今迄imamade のno とto こko ろroいちばん一番ichiban いi いi スsu コko アa だda 。.

C'est le meilleur score à ce jour.

わたし私watashi はha 、,せんだい仙台sendai かka らraあし足ashi をwoの伸no ばba しshi てteあおもりまでおこな青森迄行aomorimadeokona ったtta 。.

De Sendai, j'ai prolongé mon voyage jusqu'à Aomori.

そso しshi てte 、, つtsu いiせんじつまで先日迄senjitsumade 、,くら暗kura いiかん感kan じji だda ったtta のno にni 、, どdo こko にni もmo かka しshi こko にni もmoはな花hana 、,はな花hana 、,はな花hana 。.

Alors, même si c'était morne jusqu'à l'autre jour, il y avait partout des fleurs,fleurs, fleurs.

そso れre がgaいままで今迄imamade のno とto こko ろroいちばん一番ichiban いi いi スsu コko アa だda 。.

C'est le meilleur score à ce jour.

わたし私watashi はha 、,せんだい仙台sendai かka らraあし足ashi をwoの伸no ばba しshi てteあおもりまでおこな青森迄行aomorimadeokona ったtta 。.

De Sendai, j'ai prolongé mon voyage jusqu'à Aomori.

Alors, même si c'était morne jusqu'à l'autre jour, il y avait partout des fleurs,fleurs, fleurs.

Dictionnaire