Résultats de Recherche "近く" – Japanese Vocabulary

Résultats de Recherche

近く

près; voisinage; quartier; presque; près de; sous peu; bientôt; alentours; environs; voisinage; presque ; près de; à peu près; sous peu; à court terme; bientôt

Suggestion

側近く

tout près d'ici

近づく

s'approcher; se familiariser avec; se rapprocher de; faire connaissance; approcher de; devenir intime avec quelque-un; se lier d'amitié avec quelqu'un; se ressembler

近付く

approcher de; devenir intime avec quelque-un; se lier d'amitié avec quelqu'un; se ressembler

近附く

avancer; approcher; s’approcher; devenir plus intime; être associé avec. çhikazukigatai ht iz')a. inaccessible; d'approche difficile. chikazukiyasui hamabe (--% v^^;f. plage accostable

近近

bientôt; prochainement; bientôt; proximité; d'ici peu

Détails du Mot

近く

「ちかく」

nom adverbial, nom

près,voisinage,quartier

presque (c'est-à-dire "il a fallu près d'un an"), près de

sous peu, bientôt

alentours; environs; voisinage

presque (par ex. « cela a pris presque un an »); près de; à peu près

sous peu; à court terme; bientôt

Mazii Dict

Exemples:

ちか近chika くku にniすわ座suwa りri なna さsa いi 。.

Asseyez-vous près d'ici.

わたし私watashi はhaえき駅eki のnoちか近chika くku にni いi まma すsu 。.

Je suis près de la gare.

えき駅eki はha すsu ぐguちか近chika くku でde すsu 。.

La gare est juste à côté.

７７じちか時近jichika くku だda 。.

Il est près de sept heures.

かのじょ彼女kanojo はhaかれ彼kare のnoちか近chika くku にniた立ta ってtte いi たta 。.

Elle se tenait près de lui.

私の家はバス停の近くです。

Ma maison est proche d'un arrêt de bus.

クku リri スsu マma スsu がgaちか近chika くku なna ってtte きki たta 。.

Noël arrive bientôt.

こっかい国会kokkai はhaちか近chika くkuかいさん解散kaisan すsu るru だda ろro うu 。.

La Diète sera bientôt dissoute.

かれ彼kare はhaちか近chika くkuじにん辞任jinin すsu るru とto いi うu うu わwa さsa だda 。.

On dit qu'il démissionnera prochainement.

Dictionnaire