Logo
Page d'accueil
Leçons
Carnet
Dictionnaire
JLPT Entraînement
Vidéo
Améliorer
Commentaires
Logo
Page d'accueil
Leçons
Carnet
Dictionnaire
JLPT Entraînement
Vidéo
Améliorer
Commentaires
Todaii Japanese
Switch language – current: fr
Logo Japanese
[email protected]
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Ha Noi
www.todaiinews.com
DMCA.com Protection Status

À propos de Todaii Japanese

Histoire de la MarqueFAQGuide de l'UtilisateurConditions et PolitiqueInformation de Remboursement

Réseau Social

Logo facebookLogo instagram

Version de l'Application

AppstoreGoogle play

Autres Applications

Todaii German
Todaii English
Todaii Chinese
Todaii Korean
DMCA.com Protection Status

Copyright appartient à eUp Technology JSC

Copyright@2026

Dictionnaire

Détails du Mot

返報

[へんぽう]
(1)人から受けた仕打ちに対して仕返しをすること。
「自分が欺むかれた～に， 残酷な復讐をする/こころ（漱石）」
(2)他人の好意に対してむくいること。 返礼。
(3)返事。 返信。

Mots Associés

返報性の原理

返報性の原理（へんぽうせいのげんり）は、人間の持つ心理のひとつ。 人は他人から何らかの施しを受けた場合に、お返しをしなければならないという感情を抱くが、こうした心理をいう。この「返報性の原理」を利用し、小さな貸しで大きな見返りを得る商業上の手法が広く利用されている。

返

〔上に来る語によっては「ぺん」「ベん」となる〕 助数詞。 動作・作用の回数を数えるのに用いる。 たび。 度。 回。 「二～答えたが， 相手に聞こえなかった」「一〇～も繰り返して練習する」「読書百～意おのずから通ず」

返る

(1)物が本来の持ち主に戻る。 《返》「貸した金が～・る」「財布が落とし主に～・る」 (2)もとの状態に戻る。 《返》「童心に～・る」「正気に～・る」「我に～・る」 (3)向きが逆になる。 《返・反》（ア）物にぶつかったりして逆の方向に向かって動く。 「こだまが～・る」「答えが即座に～・ってくる」（イ）裏と表， 上と下などが入れかわる。 「葉が裏に～・る」 (4)（動詞の連用形の下に付いて）すっかりその状態になる。 全く…する。 「しょげ～・る」「あきれ～・る」「静まり～・る」「煮えくり～・る」 (5)年が改まる。 《返》「年が～・る」「年～・りて三月十余日になるまで/更級」 (6)色が変わる。 変色する。 「薄色の， 裏いと濃くて上は少し～・りたる/枕草子 36」 (7)何度も同じことをする。 盛んに…する。 「我が衣手に秋風の吹き～・らば/万葉2092」 〔「かえす」に対する自動詞〕 ‖可能‖ かえれる

返戻

返し戻すこと。 返却。 返還。

返本

書店が， 仕入れた本を出版元などに返すこと。 また， その返された本。

返り

〔動詞「かえる（返）」の連用形から〕 (1)返事。 返書。 返歌。 「御～さすがに憎からずきこえかはし給ひて/竹取」 (2)漢文の返り点。

返球

野球などで， 受けたボールを投げ返すこと。

返礼

(1)他人から受けた礼や贈り物に対して， 挨拶を返したり品物を贈ったりすること。 また， その挨拶や品物。 「～に絵を贈る」 (2)仕返し。 返報。

返還

もとに戻すこと。 もとの持ち主に返すこと。 「優勝旗を～する」

返上

(1)返すことをへりくだっていう語。 返進。 「官位を～する」 (2)返すこと。 受け取らないこと。 「汚名～」「休暇を～する」

返辞

〔「かえりごと」の漢字表記「返事」を音読みした語〕 (1)質問や呼びかけなどに対して答えること。 また， その言葉。 「元気に～する」「よい～が得られない」 (2)相手の手紙に対する答えの手紙。 返信。

返璧

相手を敬って借用した品を返すことをいう語。 「大沼家過去帳写を～す/日乗（荷風）」

返済

借りた金や物を返すこと。 「住宅ローンを～する」

返事

〔「かえりごと」の漢字表記「返事」を音読みした語〕 (1)質問や呼びかけなどに対して答えること。 また， その言葉。 「元気に～する」「よい～が得られない」 (2)相手の手紙に対する答えの手紙。 返信。

返す

(1)物を， 本来の場所や持ち主に戻す。 返却する。 《返・還》「借りた本を～・す」「もとの場所に～・す」 (2)もとの状態に戻す。 「旧状に～・す」 (3)向きを逆にする。 （ア）相手からの働きかけに対して， こちらからも相手に同様の動作をする。 《返》「挨拶を～・す」「言葉を～・す（＝反論スル）」「～・す言葉もない（＝返事ノシヨウガナイ）」（イ）表裏・上下を反対にする。 《返・反》「カードを～・す」「てのひらを～・す」（ウ）耕す。 《返・反》「畑の土を～・す」（エ）波が沖の方へ戻る。 《返・反》「寄せては～・す波」 (4)いったん食べた物を口から出す。 戻す。 「抱へて御湯参らせ給へば～・してきこしめさず/栄花（楚王の夢）」 (5)地の色の上に他の色をかけて染め変える。 染め返す。 「小桜を黄に～・したる鎧着て/保元（上）」 (6)（動詞の連用形の下に付いて）（ア）他からの働きかけに対して， こちらからもその方へ向かって…する。 《返・反》「にらみ～・す」「投げ～・す」（イ）もう一度…する。 繰り返し…する。 《返・反》「手紙を読み～・す」「思い～・す」 〔「かえる」に対する他動詞〕 ‖可能‖ かえせる ︱慣用︱ 裏を～・踵(キビス)を～・手の裏を～・白紙に～ 返す刀 (1)一方へ斬りつけた刀をすばやくひるがえして他方へ斬りかかること。 「～で敵を斬る」 (2)一方を攻撃した後， すぐさまほこ先を転じて他方を攻めること。

返答

問いや呼びかけなどに対して答えること。 また， その言葉。 返事。 「ノックをしても～がない」「はっきり～しろ」

返信

返事の手紙・通信。 返書。 ⇔ 往信

返す

「かえす（返）」の転。 「返(カエ)すものを～・さずにおく/浄瑠璃・万年草（中）」 〔現在も関西地方で用いる〕

返送

送り返すこと。 「荷物を～する」