Résultats de Recherche "通す" – Japanese Vocabulary

Résultats de Recherche

通す

faire passer d’un bout à l’autre; percer; transpercer; embrocher enfiler; laisser passer; filtrer; faire passer à travers de petits interstices; cribler; faire progresser; accomplir; réaliser; faire fréquenter; passer par; traverser; aller directement au terme d’un voyage sans changer de cheval ou de voiture; rejoindre d’une traite et sans s’arrêter; achever; finir; introduire; faire pénétrer dans une chambre; donner accès auprès de quelqu’un; transmettre au comptoir d’un restaurant les commandes des clients qui désirent se faire servir quelque chose; annoncer; informer de; faire connaître; répandre; propager; se joint à la base indéfinie d'un verbe transitif pour indiquer qu'une action est faite jusqu'au bout. tōshite. incessamment; sans interruption; continuellement; faire passer; se répandre partout; se diffuser complètement; continuer ; persister dans; faire pour l'ensemble de; couvrir tout...; s'étendre sur l'ensemble..; faire du début à la fin sans pause; transmettre à l'autre partie; faire jusqu'à la fin; mener à bien; compléter; construire un chemin entre deux points; procéder d'une manière logique; laisser passer; être perméable à; mener dans ; faire entrer; passer par; à travers; forcer à accepter; forcer un accord

Suggestion

勝通す

gagner partout; gagner toutes; lés fois

言通す

persister à dire; insister sur; dire constamment

貫通す

passer au travers de; enfiler

切通す

tailler; couper; ouvrir un passage; ouvrir une tranchée

張通す

exécuter; mener à bonne fin

Détails du Mot

通す

「とおす」

動 verbe transitif

Faire passer d’un bout à l’autre.

Percer, transpercer, embrocher enfiler.

Laisser passer.

Filtrer, faire passer à travers de petits interstices, cribler.

Faire progresser, accomplir, réaliser.

Faire fréquenter.

Mazii Dict

Dictionnaire