Résultats de Recherche "通勤" – Japanese Sentence

Résultat

つうきんきゃく通勤客tsuukinkyaku はha スsu トto でdeあし足ashi をwoうば奪uba わwa れre たta 。.

Les banlieusards ont été privés de leur moyen de transport par la grève.

つうきんれっしゃ通勤列車tsuukinressha にniの乗no るru とto 、,かばん鞄kaban がgaたな棚tana にni きki ちchi んn とtoなら並nara べbe らra れre てte いi るru こko とto がgaみ見mi えe るru 。.

Lorsque vous montez dans un train de banlieue, vous voyez les mallettes soigneusement empilées surles crémaillères.

じてんしゃ自転車jitensha でdeつうきん通勤tsuukin しshi てte いi まma すsu 。.

Je fais du vélo pour aller au travail.

わたし私watashi はhaくるま車kuruma でdeつうきん通勤tsuukin しshi てte いi まma すsu がga 、,こうつうじゅうたい交通渋滞koutsuujuutai にniま巻ma きkiこ込ko まma れre なna いi よyo うu にni でde きki るru だda けkeはや早haya くku にniいえ家ie をwoで出de るru よyo うu にni しshi てte いi まma すsu 。.

Je vais au bureau en voiture, et j'essaie de partir de chez moi le plus tôt possible pour que jepeut éviter les embouteillages.

わたし私watashi はha １１じかんつうきん時間通勤jikantsuukin すsu るru 。.

Je me rends au travail pendant une heure.

かれ彼kare はha バba スsu でdeつうきん通勤tsuukin しshi てte いi るru 。.

Il se rend à son bureau en bus.

こko のnoゆうれい幽霊yuurei はhaつうきん通勤tsuukin でde きki るru 　み見mi ろro

Mais celui-ci se promène. Regarde.

かれ彼kare はha バba スsu でdeつうきん通勤tsuukin しshi てte いi まma すsu かka 。.

Va-t-il travailler en bus ?

きょう今日kyou でde はha 、,つうきんしゃたち通勤者達tsuukinshatachi はhaこうつうじゅうたい交通渋滞koutsuujuutai をwoあ当a たta りriまえ前mae のno こko とto とtoおも思omo ってtte いi るru 。.

De nos jours, les navetteurs prennent les embouteillages pour acquis.

かいしゃ会社kaisha はhaじさつうきん時差通勤jisatsuukin をwoどうにゅう導入dounyuu しshi よyo うu とto しshi てte いi まma すsu 。.

L'entreprise tente d'échelonner les horaires de travail.

どdo のnoでんしゃ電車densha もmoつうきんしゃ通勤者tsuukinsha でde ぎゅgyu うu ぎゅgyu うuつ詰tsu めme だda ったtta 。.

Les trains étaient bondés de navetteurs.

わたし私watashi はhaまいにちしゃ毎日車mainichisha でdeつうきん通勤tsuukin しshi てte いi るru 。.

Je me rends chaque jour au travail en voiture.

あa いi にni くkuあさ朝asa のnoつうきん通勤tsuukin ラra ッシュsshu にni ぶbu つtsu かka ったtta 。.

Malheureusement, j'ai atteint l'heure de pointe du matin.

ぼく僕boku はhaじてんしゃ自転車jitensha でdeつうきん通勤tsuukin をwoこころ試kokoro みmi たta がga つtsu いi にni こko れre はhaせい性sei にniあ合a わwa なna かka ったtta 。.

J'ai essayé de me rendre au travail à vélo pendant un certain temps, mais je n'ai pas accepté.

かれ彼kare はha ラra ッシュsshuじ時ji のnoつうきん通勤tsuukin をwoさ避sa けke らra れre なna いi 。.

Il ne peut éviter de se rendre au travail aux heures de pointe.

ちち父chichi はha いi つtsu もmoある歩aru いi てteつうきん通勤tsuukin すsu るru わwa けke でde はha なna いi 。.

Mon père ne se rend pas toujours au travail à pied.

わたし私watashi はha めme ったtta にniある歩aru いi てteつうきん通勤tsuukin はha しshi なna いi 。.

Je ne marche presque jamais pour aller au travail.

わたし私watashi はha めme ったtta にniとほ徒歩toho でde はhaつうきん通勤tsuukin しshi なna いi 。.

Je ne marche presque jamais pour aller au travail.

かれ彼kare はhaよこはま横浜yokohama かka らraとうきょう東京toukyou へhe 電車でdeんしゃでつうきん通勤nshadetsuukin しshi てte いi るru 。.

Il fait la navette entre Yokohama et Tokyo en train.

わたし私watashi はhaとお遠too いiこうがい郊外kougai かka らra わwa ざza わwa ざzaつうきん通勤tsuukin しshi なna くku てte はha いi けke なna いi 。.

Je dois faire la navette depuis une banlieue éloignée.

Dictionnaire

Résultat