Résultats de Recherche "部" – Japanese Vocabulary

Résultats de Recherche

部

part; portion; fragment; section; bureau; service; division; partie; classe; s'emploie pour compter les diverses parties d'un tout; d'un ouvrage en plusieurs volumes; d'un corps; d'une assemblée; etc; clan développé en large agglomération; département ; division; section; bureau; club; partie; composant; élément; catégorie; compteur pour les exemplaires d'un journal ou un magazine

Suggestion

内部部局

service interne; service au sein d'une organisation

部分

partie; part; pièce; portion; segment; section; division; partie; portion; section

部屋

chambre; appartement; coussin; pièce; écurie; chambre; pièce; salle; appartement; piaule

部別

tri

部曲

groupe; groupement; quartier

Détails du Mot

部

「ぶべ」

名 nom

Part, portion, fragment.

Section, bureau, service.

Division, partie, classe.

S'emploie pour compter les diverses parties d'un tout, d'un ouvrage en plusieurs volumes, d'un corps, d'une assemblée, etc.

Clan développé en large agglomération.

département (d'une organisation); division; section; bureau

Mazii Dict

Exemples:

ぶかつ部活bukatsu のno かka けke もmo ちchi 、,たいへん大変taihen だda とtoおも思omo うu けke どdo がga んn ばba れre よyo 。.

Je suis sûr que c'est dur de participer aux activités de deux clubs, mais bonne chance !

ぶぶんいっちけんさく部分一致検索bubun'itchikensaku はha サsa ー- バba ー- にniふか負荷fuka がga かka かka るru かka らra 、, やya めme たta ほho うu がga いi いi ねne 。.

Vous ne devriez pas faire de recherche de mots partiels, car ils mettent beaucoup de pression sur leserveur.

ぶぶんてき部分的bubunteki でde すsu がga 　ぼうじゅ傍受bouju しshi まma しshi たta

Un message partiel a été intercepté dans une rencontre diplomatique du Président d'Utapau.

ぶちょう部長buchou だda けke しshi かka プpu ロro ジェje クku トto をwoしょうにん承認shounin でde きki まma すsu 。.

Seul le chef de section peut approuver les projets.

ぶちょう部長buchou カka ンn カka ンn にni なna ってtteおこ怒oko ってtte たta ぞzo 。. おoまえなに前何maenani をwo しshi たta んn だda よyo 。.

Le chef de section était vraiment livide. Qu'est-ce que tu as fait?

ぶちょう部長buchou がgaていあん提案teian をwoう受u けkeい入i れre まma しshi たta 。.

Le chef de section a accepté la proposition.

Vous ne devriez pas faire de recherche de mots partiels, car ils mettent beaucoup de pression sur leserveur.

ぶぶんてき部分的bubunteki でde すsu がga 　ぼうじゅ傍受bouju しshi まma しshi たta

Un message partiel a été intercepté dans une rencontre diplomatique du Président d'Utapau.

ぶ部bu のnoやがい野外yagai パpa ー- ティtei ー- はhaこんど今度kondo のnoどようび土曜日doyoubi にniこうえん公園kouen でdeおこな行okona いi まma すsu 。.

Le pique-nique de la division c'est ce samedi au parc.

ぶかつどう部活動bukatsudou やya らraそうじ掃除souji やya らra 、,にほん日本nihon のnoせいと生徒seito はhaじゅぎょう授業jugyou がgaお終o わwa ってtte もmoいそが忙isoga しshi いi もmo のno 。.

Il est courant que les étudiants japonais soient occupés même après avoir terminé leurs cours -ils ont des activités parascolaires, du nettoyage, etc.

Dictionnaire