Résultats de Recherche "重箱" – Japanese Vocabulary

Résultats de Recherche

重箱

série de plusieurs récipients; carrés ou ronds; en faïence ou en bois laqué; qui se superposent exactement et dans lesquels on garde en réserve des mets variés; boîtes empilables

Suggestion

重箱読み

lecture mixte on-kun

提げ重箱

boîtes alimentaires à plusieurs niveaux pouvant être portées à la main

重箱の隅をつつく

pinailler; se plaindre de bagatelles

重箱の隅をほじくる

pinailler; se plaindre de bagatelles

箱

boîte; caisse; malle; coffre; caisson; vase de nuit; caisse de voiture ou de wagon; boîte; boîtier; caisse; coffre; paquet; pack; cageot; voiture; étui pour shamisen; shamisen; bâtiment public; bâtiment communautaire; homme qui porte le shamisen d'une geisha; réceptacle pour les déjections humaines; excéments; compteur pour les boîtes

Détails du Mot

重箱

「じゅうばこ」

名 nom

Série de plusieurs récipients, carrés ou ronds, en faïence ou en bois laqué, qui se superposent exactement et dans lesquels on garde en réserve des mets variés.

boîtes empilables

Mazii Dict

Dictionnaire