Résultats de Recherche "間" – Japanese Vocabulary

Résultats de Recherche

間

intervalle; espace; temps; loisir; repos; congé; chance; opportunité; occasion; appartement; chambre; salle; pièce; air de chanson; air de danse; état; contenance du moment; s'emploie pour compter: chambres; pièces d'appartement; compartiments; etc; espace ; écart; intervalle; distance; temps ; durée; pause; durée; espace; étirement; période; relation; membres; en raison de; à cause de; intervalle de temps; pause; espace; pièce; intervalle; période de temps; parmi; entre; inter-

Suggestion

間の間

pièce reliant les deux pièces principales d'un bâtiment; pièce intermédiaire

間駒

dvo: aigoma

間尺

mesure de charpentier; mesure de un ken; calcul; dessein; projet; compte

合間合間

entre les moments; quand il y a un moment de libre

間の

qui tombe mal; qui vient mal à propos; intempestif; hors de saison; peu opportun; déplacé; inopportun

Détails du Mot

間

「あいあわいけんあいだはざまかんま」

名 nom

Intervalle, espace.

Temps, loisir, repos, congé.

Chance, opportunité, occasion.

Appartement, chambre, salle, pièce.

Air de chanson, air de danse.

État, contenance du moment

Mazii Dict

Exemples:

ま間ma にniあ合a うu とtoおも思omo いi まma すsu かka 。.

Pensez-vous que nous pouvons y arriver à temps?

ま間ma にniあ合a うu よyo うu にniつ着tsu けke ばbaほんとう本当hontou にni いi いi のno でde すsu がga 。.

J'espère juste qu'il arrivera à temps.

ま間ma にniあ合a うu よyo うu にniお起o こko しshi てte くku れre るru のno をwoたよ頼tayo りri にni しshi てte いi るru かka らra 、,ねむ眠nemu らra なna いi でde ねne 。.

On compte sur vous pour nous réveiller à temps, alors ne vous endormez pas.

まど間取mado りri もmoせま狭sema いi しshi 、,まわ周mawa りri もmo うu るru さsa いi けke どdo 、,す住su めme ばbaと都to なna んn だda よyo 、, こko のnoへや部屋heya 。.

C'est un petit appartement bruyant, mais c'est là où j'habite et je l'appelle chez moi.

まちが間違machiga えe てteひと人hito のnoへや部屋heya にniはい入hai ったtta 。.

Je suis entré dans la chambre de quelqu'un d'autre par erreur.

Dictionnaire