Résultats de Recherche "間柄" – Japanese Sentence

Résultat

おoににん二人ninin のnoあいだがら間柄aidagara はha ？?

Comment êtes-vous lié?

いi とto こko のnoあいだがら間柄aidagara でde すsu 。.

Nous sommes cousins.

かれ彼kare とto はhaした親shita しshi いiあいだがら間柄aidagara だda 。.

Je suis en bons termes avec lui.

まma たta 、,した親shita しshi いiあいだがら間柄aidagara でde あa るru こko とto かka らra 、,ぼうりょく暴力bouryoku のnoひがい被害higai をwoう受u けke やya すsu くku 、, そso のnoひがい被害higai をwoうった訴utta えe にni くku いi とto いi うuじったい実態jittai がga あa るru 。.

De plus, comme ils sont dans une relation intime, ils sont dans une situation où ilest facile pour eux de subir la violence et difficile pour eux d'amenerplaintes à ce sujet devant les tribunaux.

かれ彼kare とto はhaなか仲naka のno よyo いiあいだがら間柄aidagara だda 。.

Je suis en bons termes avec lui.

かのじょ彼女kanojo とto はha どdo んn なnaあいだがら間柄aidagara でde すsu かka 。.

Quel rapport a-t-elle avec vous ?

かれ彼kare はhaかのじょ彼女kanojo とtoした親shita しshi いiあいだがら間柄aidagara にni あa るru 。.

Il est en bons termes avec elle.

かのじょ彼女kanojo とto はhaい行i きkiき来ki すsu るruあいだがら間柄aidagara でde すsu 。.

Je suis en bons termes avec elle.

きみ君kimi とtoかれ彼kare とto はha どdo うu いi うuあいだがら間柄aidagara なna のno だda 。.

Quelle est votre relation avec lui ?

トto ムmu とto はhaくち口kuchi をwo きki きkiあ合a うuあいだがら間柄aidagara だda 。.

Je suis en bons termes avec Tom.

かれ彼kare らra はhaきんじょ近所kinjo のnoひ人hi とtoとよ良toyo いiあいだがら間柄aidagara にni あa るru 。.

Ils sont en bons termes avec leurs voisins.

かれ彼kare らra はha おoたが互taga いi にniなか仲naka のno よyo いiあいだがら間柄aidagara でde すsu 。.

Ils sont en bons termes les uns avec les autres.

かれ彼kare とto はha ２２００ねんいじょう年以上nen'ijou もmoした親shita しshi いiあいだがら間柄aidagara でde あa るru 。.

Je suis en bons termes avec lui depuis plus de vingt ans.

かのじょ彼女kanojo とto はhaすうねんまえ数年前suunenmae かka らraくち口kuchi をwo きki くkuあいだがら間柄aidagara でde はha なna いi 。.

Je n'ai pas été en bons termes avec elle depuis quelques années.

わたし私watashi はhaかれ彼kare とto はhaかいしゃく解釈kaishaku をwoか交ka わwa すsuていど程度teido のnoあいだがら間柄aidagara でde あa るru 。.

J'ai une connaissance hochant la tête avec lui.

わたし私watashi はhaかのじょ彼女kanojo とto はhaこどもじだい子供時代kodomojidai かka らraした親shita しshi いiあいだがら間柄aidagara だda 。.

Je suis en bons termes avec elle depuis l'enfance.

ジョjo ー- はha うu るru さsa いiりんじん隣人rinjin とtoはなし話hanashi をwo すsu るruあいだがら間柄aidagara でde はha なna かka ったtta 。.

Joe n'était pas en bons termes avec son voisin bruyant.

言いiいあらそ争iaraso いi のnoのち後nochi 、,かれ彼kare らra はhaくち口kuchi をwo きki かka なna いiあいだがら間柄aidagara にni なna ったtta 。.

Après leur dispute, ils n'étaient pas en bons termes.

ジョjo ー- はha やya かka まma しshi いiりんじん隣人rinjin とtoくち口kuchi をwo きki くkuあいだがら間柄aidagara でde はha なna かka ったtta 。.

Joe n'était pas en bons termes avec son voisin bruyant.

わたし私watashi とtoかのじょ彼女kanojo とto はhaあ会a えe ばbaえ会釈e しshiゃくしあ合yakushia うuていど程度teido のnoあいだがら間柄aidagara でde すsu 。.

J'ai une connaissance hochant la tête avec elle.

Dictionnaire

Résultat