énormes carpes en papier aux couleurs criardes que le vent gonfle et agite au sommett d'un mât dressé; à la fête du tango no sekku; devant chaque maison où il y a un garçon né l’année même ou ayant atteint sa cinquième année
Énormes carpes en papier aux couleurs criardes que le vent gonfle et agite au sommett d'un mât dressé, à la fête du tango no sekku (端午の節句) , devant chaque maison où il y a un garçon né l’année même ou ayant atteint sa cinquième année.