Groupe de vocabulaire des homonymes

試行

[shikō]

expérience

施行

[shikō]

appliquer (politiques, lois)

志向

[shikō]

aspiration, orientation spirituelle

指示

[shiji]

directive, ordre

支持

[shiji]

soutien, assistance

師事

[shiji]

étudier auprès de (un maître, un aîné)

私事

[shiji]

affaire personnelle

感心

[kanshin]

admiration, respect

寒心

[kanshin]

craintif, inquiet (utilisé dans les avertissements, langage écrit)

関心

[kanshin]

préoccupation

歓心

[kanshin]

satisfaire, gagner la faveur de quelqu'un

機会

[kikai]

opportunité, occasion (moment approprié pour faire quelque chose)

機械

[kikai]

machines (équipements fonctionnant mécaniquement)

器械

[kikai]

instrument (généralement équipement médical, de laboratoire, etc.)

奇怪

[kikai]

bizarre, étrange (au sens négatif)

期間

[kikan]

délai, période de temps

Groupe de vocabulaire des homonymes

試行

施行

志向

指示

支持

師事

私事

感心

寒心

関心

歓心

機会

機械

器械

奇怪

期間

Utilitaires