petugas; penanggung jawab; bagian; keterkaitan tata bahasa; partikel penekan; hubungan; kaitan; pertalian; kemudahan menyala ; sangkutan; biaya; pengeluaran; ongkos; kakari; kait balik; janggut kail; untaian ; cara tergerai; lapangan kemari; sudut lapangan permainan; struktur; gaya bangunan; konstruksi; nuansa; kesan; suasana; begini; seperti ini adanya
係
penanggung jawab; petugas; staf yang bertugas; hal partikel dalam kalimat yang memengaruhi bentuk konjugasi di akhir kalimat; dalam kaidah kakari-musubi; kata yang memengaruhi akhir kalimat; partikel pengikat; hubungan; kaitan; sangkut paut; ditambahkan pada kata benda untuk menunjukkan orang yang bertanggung jawab atas suatu pekerjaan
掛かる
terpasang; tergantung; menjuntai; berada; terpampang; terpasang; berlabuh; tertambat; ditaruh; diletakkan; ditimbang; beratnya mencapai; membentang; terpasang; terikat; melilit; terpasang; terbentuk; dipasang secara darurat/sementara; diputar; dipentaskan; ditayangkan; tertutup; menyelimuti; tepercik; terkena; tersiram; tersangkut; tertangkap; terjerat; terjebak; termakan; terbunuh; terluka; ditangani; bertemu; berjumpa; tersentuh; menyenggol secara tidak sengaja; mengenai; bekerja; berhasil; terdengar; masuk; sampai; terkunci; terpasang; menyala; hidup; berfungsi; terpikirkan; mengganjal; mengkhawatirkan; mengganggu; merepotkan; menyusahkan; dikenakan; dipungut; terkena; terjangkit; tertular; memakan; membutuhkan; menghabiskan; semakin bertambah; makin terasah; bersikap sewenang-wenang; mengintimidasi; menyerang; menggempur; menantang; mulai mengerjakan; memulai; sedang mengerjakan; terlibat dalam; berlangsung sampai; mencapai; memakan waktu hingga; terbebani; bertumpu; mendapatkan tekanan; bergantung pada; merepotkan; mendapat bantuan; berobat; pergi ke; diajukan; dibahas; dipertaruhkan; bergantung pada hasil; agak; bernuansa; ke...-an; dikawinsilangkan; hasil campuran; berkaitan dengan; menyangkut; berhubungan dengan; dibuat oleh; hasil karya; didirikan oleh; menerangkan; memodifikasi; menganggap; telanjur memutuskan; merasuki; kemasukan; menghinggapi; menjadi bersemangat; terbawa suasana; suasana hati membaik; hampir; mulai; menyerbu; menerjang
係る
berkaitan dengan; menyangkut; berhubungan dengan; didirikan oleh; dilakukan oleh; hasil karya; menerangkan; memodifikasi; merujuk pada
掛かり
penanggung jawab; petugas; bagian; biaya; pengeluaran; ongkos; starter; proses menghidupkan mesin; hubungan; kaitan; sangkut paut; kakari ; langkah mendekati bidak lawan di sudut papan; kakarimusubi; hubungan antara partikel di tengah kalimat dengan bentuk kata di akhir kalimat dalam tata bahasa klasik; kakari-joshi; partikel pengikat yang memengaruhi akhiran kalimat; kait; ruit; struktur; konstruksi; tatanan bangunan; uraian rambut; juntaian rambut; pesona; nuansa; rasa estetis; lapangan kemari; area bermain kemari
係り
petugas; penanggung jawab; staf yang menangani; bagian; keterkaitan; hubungan antara partikel dengan perubahan bentuk kata di akhir kalimat; partikel keterkaitan; partikel pendahulu dalam pola kakari-musubi; hubungan; keterkaitan; sangkut paut
