Hasil Pencarian "かかる" – Japanese Vocabulary

Hasil Pencarian

かかる

tergantung; menjuntai; bergelantungan; muncul; berada; terpampang; terpasang; berlabuh; tertambat; dijerang; ditaruh; ditimbang; terukur; membentang; terpasang; terikat; terlilit; terpasang; terpasang; terbentang; bersarang; diputar ; dipentaskan; dipertunjukkan; tersiram; terbalur; menutupi; terpercik; mengenai; menyemprot; terpancing; terperangkap; tersangkut; terjebak; masuk; terbunuh ; mati; bertemu; terlihat; tersentuh; terkena; mengenai; berhasil ; mempan; masuk ; berdering; terkunci; terpasang; menyala; hidup; berfungsi; mengganjal di hati; terpikirkan; mengkhawatirkan; merepotkan; menyusahkan; membebani; dikenakan; dipungut; dibebankan; terkena ; menderita; tertular; memakan ; memerlukan; menghabiskan; terasah; bertambah; meningkat; menyalahgunakan; mengandalkan; menyerang; menyergap; menantang; mulai; mengerjakan; memulai; sedang menangani; sedang mengerjakan; berkutat; berlangsung ; memakan ; mencakup; tertumpu; tertekan; dibebankan; bergantung pada; ditentukan oleh; berobat; memeriksakan diri; dibahas; diajukan; dibawa; dipertaruhkan; diberikan; bernuansa; agak ke...; disilangkan; peranakan; berkaitan dengan; berhubungan; menyangkut; dibuat oleh; didirikan oleh; menerangkan; memodifikasi; beranggapan; menganggap; meyakini; kesurupan; kemasukan ; merasuki; bersemangat; terbawa suasana; sedang naik daun; hampir; nyaris; menyerang; menerjang; menerkam; pecah-pecah; retak; seperti ini; demikian; begini

掛かる

terpasang; tergantung; menjuntai; berada; terpampang; terpasang; berlabuh; tertambat; ditaruh; diletakkan; ditimbang; beratnya mencapai; membentang; terpasang; terikat; melilit; terpasang; terbentuk; dipasang secara darurat/sementara; diputar; dipentaskan; ditayangkan; tertutup; menyelimuti; tepercik; terkena; tersiram; tersangkut; tertangkap; terjerat; terjebak; termakan; terbunuh; terluka; ditangani; bertemu; berjumpa; tersentuh; menyenggol secara tidak sengaja; mengenai; bekerja; berhasil; terdengar; masuk; sampai; terkunci; terpasang; menyala; hidup; berfungsi; terpikirkan; mengganjal; mengkhawatirkan; mengganggu; merepotkan; menyusahkan; dikenakan; dipungut; terkena; terjangkit; tertular; memakan; membutuhkan; menghabiskan; semakin bertambah; makin terasah; bersikap sewenang-wenang; mengintimidasi; menyerang; menggempur; menantang; mulai mengerjakan; memulai; sedang mengerjakan; terlibat dalam; berlangsung sampai; mencapai; memakan waktu hingga; terbebani; bertumpu; mendapatkan tekanan; bergantung pada; merepotkan; mendapat bantuan; berobat; pergi ke; diajukan; dibahas; dipertaruhkan; bergantung pada hasil; agak; bernuansa; ke...-an; dikawinsilangkan; hasil campuran; berkaitan dengan; menyangkut; berhubungan dengan; dibuat oleh; hasil karya; didirikan oleh; menerangkan; memodifikasi; menganggap; telanjur memutuskan; merasuki; kemasukan; menghinggapi; menjadi bersemangat; terbawa suasana; suasana hati membaik; hampir; mulai; menyerbu; menerjang

係る

berkaitan dengan; menyangkut; berhubungan dengan; didirikan oleh; dilakukan oleh; hasil karya; menerangkan; memodifikasi; merujuk pada

斯かる

aku memotong 斯

架かる

terbentang; melintang; membentang

罹る

terserang; menderita; terkena; mengidap

懸かる

mengambil

Saran

Lihat Selengkapnya

出かかる

hanya muncul; menjadi setengah keluar; berada di ujung lidah seseorang

来かかる

hal ini terjadi untuk datang

気にかかる

mengganjal di pikiran; kepikiran; mencemaskan; mengkhawatirkan; menarik perhatian; membuat penasaran; terpikat

目にかかる

bertemu; berjumpa; menghadap; dilirik; diakui; diperhatikan; terlihat; tampak; nampak; dirawat; diasuh; menumpang

手のかかる

dibutuhkan tangan

Detail Kata

かかる

「かかる」

kata kerja godan (-ru)

tergantung; menjuntai; bergelantungan

muncul; berada (di angkasa)

terpampang; terpasang (agar terlihat)

berlabuh; tertambat

dijerang; ditaruh (di atas api)

ditimbang; terukur

Mazii Dict

Contoh:

かべ壁kabe にniうつく美utsuku しshi いiえ絵e がgaか掛ka かka ってtte いi るru 。.

Di dinding tergantung sebuah lukisan yang indah.

まんげつ満月mangetsu がgaちゅうてん中天chuuten にniか懸ka かka ってtte いi るru 。.

Bulan purnama sedang muncul di tengah langit.

むかし昔mukashi のnoしゅくばまち宿場町shukubamachi にni はhaこうさつ高札kousatsu がgaか掛ka かka ってtte いi たta 。.

Papan pengumuman terpampang di kota pos zaman dahulu.

みなと港minato のnoさんばし桟橋sanbashi にniおお大oo きki なnaきゃくせん客船kyakusen がgaかか繋kaka ってtte いi るru 。.

Sebuah kapal penumpang besar sedang berlabuh di dermaga pelabuhan.

コko ンn ロro のnoひ火hi にniなべ鍋nabe がgaか掛ka かka ってtte いi るru 。.

Sebuah panci sedang dijerang di atas api kompor.

こko のnoにもつ荷物nimotsu はhaおも重omo すsu ぎgi てteはかり秤hakari にniか掛ka かka らra なna いi 。.

Barang ini terlalu berat sehingga tidak bisa ditimbang dengan timbangan ini.

かわ川kawa にniあたら新atara しshi いiはし橋hashi がgaか架ka かka ったtta 。.

Sebuah jembatan baru telah membentang di atas sungai.

おく贈oku りriもの物mono にniきれい綺麗kirei なnaみずひき水引mizuhiki がgaか掛ka かka ってtte いi たta 。.

Tali hiasan yang indah terikat pada hadiah itu.

のきした軒下nokishita にniくも蜘蛛kumo のnoす巣su がgaか掛ka かka ってtte いi るru 。.

Sarang laba-laba terpasang di bawah atap.

いま今ima 、,えいがかん映画館eigakan でdeわだい話題wadai のnoえい映画ei がgaがか掛gaka かka ってtte いi るru 。.

Sekarang, film yang sedang populer sedang diputar di bioskop.

サsa ラra ダda にni ドdo レre ッシsshi ンn グgu がgaか掛ka かka ってtte いi るru 。.

Saus dressing sudah terbalur pada salad.

ボbo ー- トto にniの乗no ったtta らraみず水mizu しshi ぶbu きki がgaか掛ka かka ったtta 。.

Saya terpercik air saat naik perahu.

つ釣tsu りri でdeおお大oo きki なnaさかな魚sakana がgaか掛ka かka ったtta 。.

Seekor ikan besar terpancing saat memancing.

まma んn まma とtoあいて相手aite のnoわな罠wana にniか掛ka かka ってtte しshi まma ったtta 。.

Saya benar-benar terjebak ke dalam perangkap lawan.

てき敵teki のnoて手te にniか掛ka かka ってtteいのち命inochi をwoお落o とto しshi たta 。.

Dia kehilangan nyawanya karena terbunuh oleh tangan musuh.

しゃちょう社長shachou にni おoめ目me にniか掛ka かka るruきかい機会kikai をwoえ得e たta 。.

Saya mendapat kesempatan untuk bertemu dengan direktur.

たな棚tana のnoうえ上ue のnoもの物mono にniて手te がgaか掛ka かka ってtteお落o ちchi てte しshi まma ったtta 。.

Tangan saya tersentuh benda di atas rak sehingga bendanya terjatuh.

じゅうどう柔道juudou でdeあいて相手aite にniわざ技waza がga うu まma くkuか掛ka かka ったtta 。.

Jurus itu berhasil mengenai lawan dengan telak dalam pertandingan judo.

ゆうじん友人yuujin かka らraでんわ電話denwa がgaか掛ka かka ってtte きki たta 。.

Ada telepon masuk dari teman.

ドdo アa にni しshi っかkka りri とtoじょう錠jou がgaか掛ka かka ってtte いi るru 。.

Pintunya terkunci dengan rapat.

さむ寒samu いiあさ朝asa はhaくるま車kuruma のno エe ンn ジji ンn がgaか掛ka かka りri にni くku いi 。.

Mesin mobil sulit menyala pada pagi yang dingin.

かれ彼kare のno こko とto がga どdo うu もmoき気ki にniか掛ka かka るru 。.

Saya merasa khawatir tentang keadaannya.

みんな皆minna にniめいわく迷惑meiwaku がgaか掛ka かka るru のno でde 、,しず静shizu かka にni しshi てte くku だda さsa いi 。.

Tolong tenanglah karena hal ini akan merepotkan orang lain.

こko のnoしょうひん商品shouhin にni はhaしょうひぜい消費税shouhizei がgaか掛ka かka りri まma すsu 。.

Produk ini akan dikenakan pajak konsumsi.

イi ンn フfu ルru エe ンn ザza にniかか罹kaka ってtte しshi まma ったtta 。.

Saya terkena flu.

こko のno プpu ロro ジェje クku トto はhaかんせい完成kansei まma でde にniさんねんか三年掛sannenka かka るru 。.

Proyek ini memakan waktu tiga tahun sampai selesai.

れんしゅう練習renshuu をwoかさ重kasa ねne てteげい芸gei にniいっそうみが一層磨issoumiga きki がgaか掛ka かka ったtta 。.

Kemampuan seninya semakin terasah setelah berlatih berulang kali.

かれ彼kare はhaけんりょく権力kenryoku をwo かka さsa にniか掛ka かka ってtteいば威張iba ってtte いi るru 。.

Dia bersikap sombong dengan menyalahgunakan kekuasaannya.

おおぜい大勢oozei でdeたば束taba にni なna ってtteか掛ka かka ってtte きki たta 。.

Mereka menyerang secara bersama-sama dalam kelompok besar.

さsa あa 、, そso ろro そso ろroしごと仕事shigoto にniか掛ka かka ろro うu かka 。.

Ayo, mari kita mulai mengerjakan pekerjaan ini.

いまか今掛imaka かka ってtte いi るruしごと仕事shigoto がgaお終o わwa れre ばba 、,てつだ手伝tetsuda いi まma すsu 。.

Saya akan membantu setelah pekerjaan yang sedang saya tangani ini selesai.

こうじ工事kouji はhaらいねん来年rainen のnoはる春haru まma でdeか掛ka かka るruよてい予定yotei だda 。.

Pekerjaan konstruksi ini direncanakan berlangsung hingga musim semi tahun depan.

かたあし片足kataashi にniたいじゅう体重taijuu がgaか掛ka かka るru とtoいた痛ita むmu 。.

Kaki saya terasa sakit saat berat badan tertumpu pada satu kaki.

かれ彼kare のnoしょうらい将来shourai はha 、, こko のnoしけん試験shiken のnoけっか結果kekka にniか掛ka かka ってtte いi るru 。.

Masa depannya bergantung pada hasil ujian ini.

かぜ風邪kaze をwo ひhi いi たta のno でdeいしゃ医者isha にniか掛ka かka るru こko とto にni しshi たta 。.

Karena saya masuk angin, saya memutuskan untuk berobat ke dokter.

そso のnoぎあん議案gian はhaつぎ次tsugi のnoかいぎ会議kaigi にniか掛ka かka るru こko とto にni なna ったtta 。.

Rancangan tersebut akan dibahas dalam rapat berikutnya.

かれ彼kare のnoいのち命inochi にni はha 、,たがく多額tagaku のnoけんしょうきん懸賞金kenshoukin がgaか懸ka かka ってtte いi たta 。.

Sebuah sayembara dengan imbalan yang besar telah diberikan untuk kepalanya.

すこ少suko しshiあお青ao みmi のnoか掛ka かka ったttaみどりいろ緑色midoriiro がgaす好su きki だda 。.

Saya suka warna hijau yang bernuansa kebiruan.

こko のnoいぬ犬inu はhaしばいぬ柴犬shibainu とtoようけん洋犬youken がgaか掛ka かka ってtte いi るru 。.

Anjing ini adalah hasil persilangan antara anjing Shiba dan anjing luar negeri.

そso れre はhaひと人hito のnoいのち命inochi にniかか係kaka るruじゅうだい重大juudai なnaもんだい問題mondai だda 。.

Itu adalah masalah serius yang berkaitan dengan nyawa seseorang.

こko のnoてら寺tera はhaゆうめい有名yuumei なnaそうりょ僧侶souryo のnoこんりゅう建立konryuu にniかか係kaka るru もmo のno だda 。.

Kuil ini adalah sesuatu yang didirikan oleh seorang biksu terkenal.

れんたいし連体詞rentaishi はhaたいげん体言taigen にniか掛ka かka るru 。.

Adjektiva penunjuk menerangkan kata benda.

かれ彼kare はhaさいしょ最初saisho かka らra でde きki なna いi とtoき決ki めme てteか掛ka かka ってtte いi るru 。.

Sejak awal dia sudah menganggap bahwa dia tidak akan bisa melakukannya.

みこ巫女miko にniかみ神kami がgaか掛ka かka ってtte おoつ告tsu げge をwoの述no べbe たta 。.

Dewa merasuki miko dan menyampaikan sebuah ramalan.

かわ川kawa でdeこども子供kodomo がgaおぼ溺obo れreか掛ka かka ってtte いi るru のno をwoたす助tasu けke たta 。.

Saya menyelamatkan anak yang hampir tenggelam di sungai.

もうけん猛犬mouken がgaきゅう急kyuu にniと飛to びbiか掛ka かka ってtte きki たta 。.

Anjing galak itu tiba-tiba menerjang ke arah saya.

ふゆ冬fuyu にni なna るru とtoて手te がgaかか皸kaka るru 。.

Tangan saya menjadi pecah-pecah saat memasuki musim dingin.

か斯ka かka るruじたい事態jitai はhaそうてい想定soutei しshi てte いi なna かka ったtta 。.

Saya tidak pernah membayangkan situasi seperti ini akan terjadi.

Kamus