Hasil Pencarian "かっとう" – Japanese Vocabulary

Hasil Pencarian

葛藤

perselisihan; konflik; pertikaian; percekcokan; konflik batin; dilema; kebimbangan; pergulatan batin; rintangan batin; belenggu pikiran; keterikatan pada kata-kata

割当

alokasi; pembagian; penetapan; penjatahan; jatah; kuota; bagian; porsi

Saran

Lihat Selengkapnya

かっと

menyengat; sangat terik; menyala-nyala; tiba-tiba terang benderang; naik pitam; naik darah; meledak amarahnya; memerah karena malu; membelalak; melotot; terbuka lebar; secara jor-joran; secara royal; tanpa ragu

うとっと

utotto

かちっと

dengan klik; dengan ketegangan atau ketegasan

かたっと

gemerincing; denting

からっと

cerah ceria; cerah menyegarkan; cerah benderang; renyah; garing; kering sempurna; ceria; terbuka; tidak ambil pusing; berhati lega

Detail Kata

葛藤

「つづらふじかっとう」

kata benda, kata kerja suru

perselisihan; konflik; pertikaian; percekcokan

konflik batin; dilema; kebimbangan; pergulatan batin

rintangan batin; belenggu pikiran; keterikatan pada kata-kata (dalam ajaran Buddha)

Mazii Dict

Contoh:

いさんそうぞく遺産相続isansouzoku をwoめぐ巡megu ってtte 、,おやこ親子oyako のnoあいだ間aida でdeかっとう葛藤kattou がgaしょう生shou じji たta 。.

Muncul perselisihan di antara orang tua dan anak mengenai pembagian warisan.

かれ彼kare はhaながねん長年naganen 、,ちちおや父親chichioya とtoかっとう葛藤kattou しshi てte きki たta 。.

Dia telah berselisih dengan ayahnya selama bertahun-tahun.

かれ彼kare のnoこころ心kokoro にni はha 、,りそう理想risou とtoげんじつ現実genjitsu とto のnoあいだ間aida にniおお大oo きki なnaかっとう葛藤kattou がga あa ったtta 。.

Terdapat konflik batin yang besar antara idealisme dan kenyataan di dalam hatinya.

てんしょく転職tenshoku すsu るru かka どdo うu かka 、,かのじょ彼女kanojo はhaはげ激hage しshi くkuかっとう葛藤kattou しshi てte いi たta 。.

Dia mengalami dilema yang hebat mengenai apakah harus pindah kerja atau tidak.

ぜん禅zen のnoしゅぎょう修行shugyou でde はha 、,さまざま様々samazama なnaかっとう葛藤kattou をwoの乗no りriこ越ko えe なna けke れre ばba なna らra なna いi 。.

Dalam pelatihan Zen, seseorang harus mampu mengatasi berbagai rintangan batin.

Kamus