negara; wilayah teritorialnya; tanah air; daerah tertentu; wilayah; kawasan; salah satu pembagian wilayah administratif jepang dari zaman reformasi taika hingga restorasi meiji; tanah kelahiran; kampung halaman; dunia; bumi; ibu kota provinsi ; pejabat yang bekerja di sana; provinsi yang dipercayakan kepada gubernur provinsi ; wilayah kekuasaan; politik suatu negara; pemerintahan negara; takhta kaisar; posisi kaisar; urusan pemerintahan kekaisaran
石
batu; kerikil; batuan; bijih; mineral; batu bangunan; material batu; permata; batu mulia; biji go; bidak; batu ; kalkulus; batu ginjal; batu tinta; batu nisan; nisan; batu; ishi; batu; kaku; dingin; kerikil; barang tak berharga; batu ubin; paving; batu jalan; mangkuk batu; cangkir batu; koku; permata; buah; buah; elemen
谷
lembah; ngarai; titik terendah; palung; masa kelesuan; lembah atap; talang jurang; pertemuan dua lereng atap; tani; lembah-lembah; jajaran lembah; lembah; ngarai; jurang
こく
merontokkan; meluruhkan; menyerut; meratakan; menghaluskan; menarik kencang; membual; berceloteh; membicarakan; mengeluarkan; membuang; membacot; mengoceh; meracau; melakukan; berbuat; menjalankan; berlagak; besar kepala; bertingkah; kekentalan rasa; rasa yang mantap; kegurihan; kedalaman rasa; bobot; kedalaman isi; makna mendalam
酷
kejam; tega; sangat keras; tidak berperasaan
濃く
dengan tebal; secara pekat; dengan mencolok; dengan pekat; secara padat; dengan kuat; secara tajam; secara erat; dengan mendalam; secara kuat; dengan sangat; secara mendalam; dengan berisi
刻
mengukir; memahat; waktu; saat; momen; koku; waktu; jam; koku
