pinggang; bagian pinggang pakaian; ban pinggang; bagian bawah dinding; bagian bawah pintu; bagian bawah; dasar; kaki penyangga; lereng gunung; kaki gunung; lingkar helm; bagian bawah helm; baris ketiga puisi waka; kekenyalan; tekstur kenyal; kekakuan; ketegaran; tekstur kaku; bilah; helai; set; buah; sikap; posisi; gaya
越し
dari balik; melalui; lewat; selama; yang berlangsung selama; setelah sekian lama
虎子
pispot; bayi harimau
越
negeri koshi; wilayah kuno di daerah hokuriku; jepang; yue; salah satu negara di tiongkok pada zaman musim semi dan musim gugur; suku bangsa yue; kelompok masyarakat di tiongkok selatan hingga vietnam utara; sebutan lain untuk provinsi zhejiang di tiongkok; sebutan lain untuk provinsi guangdong di tiongkok; sebutan kolektif atau singkatan untuk echizen; echigo; dan etchu; vietnam
こし
pinggang; pinggul; bagian tubuh manusia di antara dada dan panggul; bagian pinggang pada pakaian seperti hakama; tali pengikat pada bagian tersebut; bagian bawah dari dinding atau perabot bangunan; bagian bawah alat atau perkakas; kaki atau penyangga yang menopang alat; bagian lereng bawah gunung; kaki gunung; pita logam berbentuk pita yang dipasang di bagian bawah pelindung kepala atau helm perang; baris ketiga dalam puisi waka; kekenyalan; tekstur kenyal; elastisitas pada makanan seperti mi udon atau mochi; sifat kertas atau kain yang lentur namun kuat dan tidak mudah robek; kekakuan; sikap; ancang-ancang; posisi tubuh saat melakukan sesuatu; bilah; helai; set; tandu; usungan; kendaraan tradisional yang dipasang pada dua batang kayu untuk mengangkut orang; tandu dewa; mikoshi; kendaraan yang digunakan untuk mengusung dewa dalam festival; usungan jenazah; peti mati yang diletakkan di atas dua batang kayu untuk dipikul; koshi; nama sebuah majalah puisi haiku di jepang; negeri koshi; nama provinsi kuno di jepang; menoleh; memandang ke belakang; mengenang kembali; kertas bekas; kertas yang sudah tidak terpakai; kertas daur ulang; mati kekeringan; layu lalu mati; tingkat; lantai pada bangunan tinggi; sejarah kuno; sejarah zaman dahulu; batu fondasi; sisa-sisa dasar bangunan kuno; situs purbakala; reruntuhan bersejarah tempat bangunan atau kota pernah berdiri; mengintai; memandang tajam seperti harimau yang mengincar mangsa; menunggu kesempatan dengan waspada; anak harimau; anak macan; pispot; tempat buang air kecil di dalam kamar; kuil kecil kuno; pemujaan kuno; puisi kuno; puisi dari zaman purbakala; gushi; bentuk puisi mandarin kuno sebelum era dinasti tang
