halus; kecil-kecil; menjadi potongan kecil; pecah ; kecil; halus ; sedikit-sedikit; berulang-ulang dengan cepat; secara terperinci; mendetail; dengan teliti; sampai ke hal-hal kecil; secara cerewet; mendalam
こまかく
dengan halus; kecil-kecil; sampai lumat; secara mendetail; dengan teliti; secara saksama; terperinci; dengan sering; rajin; terus-menerus; telaten