lurus; tegak lurus; tidak berbelok; lurus hati; jujur; tulus; apa adanya; sejujurnya; tanpa hiasan; segera; langsung; secepatnya; dengan mudah; gampang; tanpa kesulitan; dekat sekali; tidak jauh; di dekat situ; memasukkan; menyisipkan; menyarungkan; berlalu; lewat; melampaui
すげ
alang
菅
mendong; tanaman suge; rumput teki-tekian; nama lain untuk mendong; salah satu marga atau nama keluarga di jepang; rumput ilalang; rumput karukaya; sebutan untuk klan sugawara; khususnya tokoh sugawara no michizane
直ぐ
lurus; tidak bengkok; searah; jujur; lurus hati; tulus; apa adanya; tanpa dibuat-buat; blak-blakan; segera; langsung; saat itu juga; mudah; gampang; dalam sekejap; dekat sekali; tidak jauh; selemparan batu
