rebung; tunas bambu; dokter gadungan; dokter abal-abal; dokter kurang ahli; hidup dengan menjual harta benda; hidup dari menjual barang pribadi satu per satu; takenoko; sebutan kuno untuk rebung; variasi pengucapan dari takanna; ejaan lama dari takanna
竹の子
rebung; tunas bambu; dokter amatir; dokter yang belum berpengalaman; tabib yang tidak kompeten; cara hidup dengan menjual barang milik sendiri sedikit demi sedikit untuk menyambung hidup; takenoko
